Переклад тексту пісні So Much Better - Black Light Discipline

So Much Better - Black Light Discipline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Much Better, виконавця - Black Light Discipline. Пісня з альбому Empire, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 25.11.2008
Лейбл звукозапису: Osasto-A
Мова пісні: Англійська

So Much Better

(оригінал)
I was watching you ‘cause I could not find a place to stay watching you — and
every movement that you made
I was watching you ‘cause I was not in a place to speak watching you — every
waking moment of our time
Anguish, bitterness and pain, they were all swept away
I ain’t coming back, this is so much better
Waiting hours and lies to tell, they were hurting me like hell I ain’t coming
back ‘cause now I know much better
So much better I ain’t coming back so much better It’s not worth all that
I left that behind See all this space
I left that behind Some things need to break
I was watching you with my mind on a leap of faith watching you — and
unintentional fear of change
I was watching you and I fell off from the dream of security watching you —
every waking moment of our time
Anger, doubt and heartaches, they were far too much to take
I ain’t coming back, this is so much better
Losing control and turning stones, going through it on my own I ain’t coming
back, now I know much
(переклад)
Я спостерігав за тобою, тому що не міг знайти місця, щоб перебувати, спостерігаючи за тобою — і
кожен ваш рух
Я спостерігав за тобою, тому що не було де говорити, дивлячись на тебе — кожен
момент неспання нашого часу
Туга, гіркота і біль — усі вони були змітені
Я не повернусь, це набагато краще
Година очікування і брехня, щоб сказати, вони завдавали мені боляче, я не прийду
назад, бо тепер я знаю набагато краще
Так набагато краще, я не повернусь настільки краще. Це не варте всього цього
Я залишив це. Побачте весь цей простір
Я залишив це позаду. Деякі речі потрібно зламати
Я спостерігав за вами, розумом на стрибку віри, дивлячись на вас — і
ненавмисний страх змін
Я спостерігав за вами, і випав із мрії про безпеку, яка спостерігає за вами —
кожен момент неспання нашого часу
Гнів, сумніви та душевний біль — це було занадто багато, щоб прийняти
Я не повернусь, це набагато краще
Втрачати контроль і перекидаю каміння, переживаючи це самостійно, я не прийду
назад, тепер я знаю багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bitter End 2010
No Perfect Plan 2008
Tides 2008
Out of This Place 2008
Aggressor 2010
On the Stars 2008

Тексти пісень виконавця: Black Light Discipline