Переклад тексту пісні This Is It - Black Josh, Truthos Mufasa, Yussuf Maleem

This Is It (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it man’s gone dark in the club
Indulgence never really been a friend to the good
I got a lotta problems that need de-foggin'
Deep in the mist the Hood stays Robin
Bloodstained cobbles, thug faced folley
Ruptured bodies full of goof grade collie
Must make money just to run weight fully
Cos the cats round ‘ere don’t run they scurry
Gully glamorous, hood chic
Polyamorous with a ghetto mystique
We love fast cos the hate comes quick
Move like rats on a wayward ship
Us faceless kids still breakin' ribs for the sake of chips
Stay based in the bits
Shadows of kings
But the hoods like gallows in swing
You know its coming bruvva
-Black Josh-
This is it boi, this is it, this is it
This is it boi, this is it, this is it
This is it boi, this is it, this is it
I’m out the world like the Deathstar
Still shinin' when it’s lights out
Don’t think that I can’t get dark like the reaper with the scythe out
I’m DVLGANG, I’m BLAH, Mikavelli, got it tatted on it
I was touring for a month and now I’m goin' back to shottin'
Livin' nasty like I’m a criminal gangsta goblin
On the cream like Baskin Robins
Keep a stack up in my pocket
Leg em down they askin' for it
Light em up just like the chronic
My trap house just like a florist
So high I can see who god is
Lookin' down on a coke mirror
I’m out here makin' bread but gettin' no dinner
Rollin spliffs taking draws like no winner
I ain’t taking L’s and I hope that you don’t kidda
But if you smokin' L’s I might roll with ya
Smoke a bone with ya
And if you’re going on a trip I might stroll with ya
My team going coast to coast with the sound so you better get to know nigga
This is it boi, this is it, this is it
This is it boi, this is it, this is it
This is it boi, this is it, this is it
-Yussuf Maleem-
This is it ‘nough clowns in the gutter
Shadows where the roaches wouldn’t scutter
Land o' shoulda, woulda, coulda
Cos they tried to keep us under
We are the lightning and the thunder
Taking pieces like a vulture
Chase em off like a wolf
Said they do it for the culture
Shit we do it for the cult
And to keep our bellies full like inns in the Bible
Mug a student and we call it survival
Start a movement they try follow the revival
But can’t bring the cameras in the hood cos the insurance ain’t liable
Nah
And it’s the end of the line
Went too deep
Better stay woke cos the crooks don’t sleep
Keep your phone in your jeans cos crooks here broke
Lost sheep don’t make it home to little bo peep no no

(переклад)

Так, так, так, так, так
Так, так, так, так
так
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так
Це воно, ось це, ось це
Це воно, ось це, ось це
Це воно, ось це, ось це
Це це людина пішла темною в клубі
Поблажливість насправді ніколи не була другом добра
У мене багато проблем, які потрібно позбавити від запотівання
Глибоко в тумані Гуд залишається Робін
Закривавлена ​​бруківка, грабіжник безглуздя
Розірвані тіла, наповнені коллі
Треба заробляти гроші, щоб повноцінно працювати
Бо коти навколо не бігають, вони снують
Яр гламурний, капюшон шикарний
Поліамур із містикою гетто
Ми любимо швидко, тому що ненависть приходить швидко
Рухайтесь, як щури на норовливому кораблі
Ми безликі діти все ще ламають ребра заради чипсів
Залишайтеся в бітах
Тіні королів
Але капюшони, як шибениці в розмаху
Ви знаєте, що це брувва
-Чорний Джош-
Це це бой, ось це, ось це
Це це бой, ось це, ось це
Це це бой, ось це, ось це
Я поза світом, як зірка смерті
Все ще світить, коли вимикається світло
Не думайте, що я не можу темніти, як жнець із косою
Я DVLGANG, я BLAH, Мікавеллі, я потатуювався
Я був у турі протягом місяця, а тепер я повертаюся до зйомок
Живу так, ніби я злочинний гангста-гоблін
На вершках, як Баскін Робінс
Тримайте стос в моїй кишені
Опустіть ногу, вони просять про це
Засвітіть їх так само, як хронічний
Мій будинок-пастка, як квітковий магазин
Так високо, що я бачу, хто такий бог
Дивлячись на дзеркало кока-коли
Я тут, готую хліб, але не обідаю
Роллін спліфс бере нічиї, як не переможець
Я не беру L, і я сподіваюся, що ти не береш
Але якщо ти куриш L’s, я можу покататися з тобою
Викурюємо кістку з тобою
І якщо ти збираєшся в подорож, я можу прогулятися з тобою
Моя команда ходить від узбережжя до узбережжя зі звуком, щоб ви краще познайомилися з ніггерами
Це це бой, ось це, ось це
Це це бой, ось це, ось це
Це це бой, ось це, ось це
-Юссуф Малім-
Це все, «не клоуни в канаві».
Тіні, куди плотва не втече
Land o' shoulda, woulda, coulda
Тому що вони намагалися втримати нас
Ми блискавка і грім
Брати шматки, як гриф
Гнати їх, як вовка
Сказали, що роблять це для культури
Чорт, ми робимо це для культу
І щоб наші шлунки були ситі, як у дворах у Біблії
Пограйте учня, і ми назвемо це виживанням
Почніть рух, який вони намагаються слідувати за відродженням
Але не можна нести камери в капюшоні, оскільки страховка не несе відповідальності
ні
І це кінець лінії
Зайшов занадто глибоко
Краще не спати, бо шахраї не сплять
Тримайте телефон у джинсах, бо шахраї тут розбиті
Загублена вівця не повертається додому до маленького бо піп ні ні