Переклад тексту пісні Pump It - Black Eyed Peas Tribute

Pump It (оригінал)

Ha ha ha
Pump it
Ha ha ha
And pump it (louder)
Turn up the radio
Blast your stereo
Right
N****s wanna hate on us (who)
N****s be envious (who)
And I know why they hatin' on us (why)
Cause that’s so fabulous (what)
I’ma be real on us (c'mon)
Nobody got nuttin' on us (no)
Girls be all on us, from London back down to the US (s, s)
We rockin' it (contagious), monkey business (outrageous)
Just confess, your girl admits that we the s***
F-R-E-S-H We (fresh)
D-E-F, that’s right we def (rock)
We definite B-E-P, we reppin' it
So, turn it up (turn it up)
C’mon baby, just
Pump it (louder)
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It’s sizzlin'
Right
(Yo, check this out right here)
Dude wanna hate on us (dude)
Dude need’a ease on up (dude)
Dude wanna act on up
But dude get shut like flavor shut (down)
Chicks say, she ain’t down
But chick backstage when we in town (ha)
She like man on drunk (fool)
She wanna hit n' run (errr)
Yeah, that’s the speed
That’s what we do
That’s who we be
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P to the E, then the A to the S
When we play you shake your a**
Shake it, shake it, shake it girl
Make sure you don’t break it, girl
Cause we gonna
Turn it up (turn it up)
C’mon baby, just
Pump it (louder)
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It’s sizzlin'
Right
Damn (damn)
Wow
Apl.
de ap.
from Philippines
Live and direct, rocking this scene
Breaking on down for the B-boys
And B-girls waiting to do their thing
Pump it, louder come on
Don’t stop, and keep it goin'
Do it, lets get it on
Move it!
Come on, baby, do it
La-da-di-dup-dup die dy
On the stereo
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind, baby)
To let it go, let it go
Here we go
La-da-di-dup-dup die dy (c'mon, we’re there)
On the radio
The system is gonna feel so fine
Pump it (louder)
And say, oh oh oh oh
Say, oh oh oh oh
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo
Right now
This joint is fizzlin'
It’s sizzlin'
Right

(переклад)

Ха ха ха
Накачайте його
Ха ха ха
І прокачати його (голосніше)
Увімкніть радіо
Подаруйте свою стереосистему
Правильно
N****s хочуть ненавидіти нас (кого)
N**** заздрять (хто)
І я знаю, чому вони ненавидять нас (чому)
Бо це так фантастично (що)
Я буду справжній (давай)
На нас ніхто не злипався (ні)
Дівчата будьте в курсі, від Лондона до США (s, s)
We Rokin' It (заразно), мавпячий бізнес (Обурливо)
Просто зізнайся, твоя дівчина зізнається, що ми ш***
F-R-E-S-H Ми (свіжий)
D-E-F, це так, ми деф (рок)
Ми визначаємо B-E-P, ми повторюємо це
Отже, збільште його (збільште)
Давай, дитинко, просто
Прокачайте (голосніше)
І скажіть: ой ой ой ой
Скажіть: ой ой ой ой
Йо, йо
Увімкніть радіо
Подаруйте свою стереосистему
Прямо зараз
Цей спільний
це шипить
Правильно
(Той, подивіться це тут)
Чувак хоче нас ненавидіти (чувак)
Чуваку потрібна легкість піднятися (чувак)
Чувак хоче діяти
Але, чувак, закривайся, як смак (вниз)
Курчата кажуть, що вона не впала
Але дівчина за лаштунками, коли ми в місті (га)
Їй подобається п'яний чоловік (дурень)
Вона хоче бігти і бігти (errr)
Так, це швидкість
Це те, що ми робимо
Ось ким ми є
B-L-A-C-K -E -Y-E-D-P до E, потім – до S
Коли ми граємо, ти трясеш свою задню**
Струсіть, струсіть, струсіть, дівчино
Переконайтеся, що ви не зламали його, дівчино
Тому що ми зберемося
Збільште його (збільште)
Давай, дитинко, просто
Прокачайте (голосніше)
І скажіть: ой ой ой ой
Скажіть: ой ой ой ой
Йо, йо
Увімкніть радіо
Подаруйте свою стереосистему
Прямо зараз
Цей спільний
це шипить
Правильно
проклятий (проклятий)
Ого
Apl.
de ap
з Філіппін
У прямому ефірі та в прямому ефірі, розгойдуючи цю сцену
Розрив для B-boys
І дівчата B, які чекають, щоб зробити свою справу
Накачайте, давай голосніше
Не зупиняйтеся і продовжуйте так
Зробіть це, давайте зробимо це
Перемістити його!
Давай, дитино, зроби це
Ла-да-ді-дуп-дуп умри ди
На стерео
Нехай ці динаміки здувають ваш розум
(Подаруй мені, дитино)
Щоб відпустити це , відпустіть це
Ось і ми
La-da-di-dup-dup die dy (давай, ми там)
По радіо
Система буде відчувати себе чудово
Прокачайте (голосніше)
І скажіть: ой ой ой ой
Скажіть: ой ой ой ой
Йо, йо
Увімкніть радіо
Подаруйте свою стереосистему
Прямо зараз
Цей спільний
це шипить
Правильно