Переклад тексту пісні Shapechanger - Bjorn Lynne

Shapechanger (оригінал)

Iraj was once the King Of Kings — the greatest ruler Esmir had ever known.
And once Safar Timura had been his blood oath brother.
Boyhood companions, sworn to eternal friendship.
But now Safar is Iraj’s most hated enemy.
And Protarus has made a deadly bargain — the Spell Of Four — to revenge himself
on the man he’d once called friend.
He’s paid a terrible price for his obsession.
Part man, part monster wolf, he fights a continuous internal battle.
Desperately trying to hang on to what little humanity he has left.

Shapechanger (переклад)

Колись Ірадж був королем королів — найбільшим правителем, якого коли-небудь знав Есмір.
А колись Сафар Тимура був його братом по кровній клятві.
Супутники юнацтва, присягнуті на вічну дружбу.
Але тепер Сафар — найненависніший ворог Іраджа.
І Протар уклав смертельну угоду — Заклинання чотирьох — щоб помститися собі
на чоловіка, якого він колись назвав другом.
Він заплатив жахливу ціну за свою одержимість.
Частково людина, частково монстр-вовк, він веде безперервну внутрішню битву.
Відчайдушно намагаючись утриматися від того маленького людства, яке йому залишилося.