Переклад тексту пісні Life Goes On - Bizzy Bone

Life Goes On (оригінал)

And by the freedom of God, we got a sure shot, and Jesus-you've been good to me when it all stops, my life goes on for sure, Mr. Shakur and blessed with your
presence, your essence remains pure…
Verse One:
I never made it in school in '92, lookin for a job as a part-time father, only
if you knew Pac, with the chronic thru your music was gettin me thru, it’s 1999
now, what we gone do, huh, you gone and enemies snicker when I pour out a little liquor, better not pass me your name and make you out to be the sinner
who spent the holiday with that ghetto, cookin a hood dinner, writin my memoirs
right next to your picture, remember: Life Goes On, that's what you told me homie, and Sylk~E~Fine hooked it up in the nick of time my homie-shit, I may be lonely and I talk to you, I hope
you listening and we mob thru you, we all miss
him, and mommy say hey, she feed the babies, Johnny J still crazy as hell,
takin your class in college, hope I don’t fail, I wish I had the mail for the
million dollar bill, but that’d be too much like writin the whole situation,
and it smells kind of fishy to me, bring the demons to the light, the truth-it
might set me free, but they can’t kill you twice, by the freedom of God we have
a sure s hot, and Jesus you have been so good to me…
Verse Two:
Yo, my friends ain’t feelin me, tobacco companies make money off of killin me,
we been waitin for forty acres like we said it, damn, and the earthquakes with
the world’s retaliation, all the abomination, call it El Nino, but it feels
like revelation, huh, in fact they got to you, you know, I think a fan shot
you, they was jealous of your jewelry, and the jury thought they got you, I fast, prepare for the rapture with a?
for the ghetto bastards, walk in the
wilderness with God given talent for ashes, pass the pastor, he ain’t helpin
the hood like judges should, but life goes on, it’s all good, and homie we fight for wood, to keep us stupid huh, and after Eazy, it ain’t no more
Ruthless acoustics, same producers seduce us, with jewels to boost us, before
we prove em wrong, count on a revolutionary to move us, but life goes on,
within the music and the song, it’s abuse if you use it to fuel your fire,
huh…
Verse Three:
Supportin my people, distortin my people, they callin my people, losers weep
the reaper, all you G’s now, proposition 187, and you think we sleep now, how
in the new millenium could we smile, God loves the underdog, and of course the
ghettos are close, just when the rain falls, reminisce on tattoos, the oceans,
pain y’all, note here for the dosage of prozac he prescribed, ther’s too much
melanin in my system, musical group, we won’t die, and what’s the meaning of survival, knowledge of wealth is right there in your biblem look at the literal
and learn yourself, pass me the lighter when I’m stressin on these issues, did
I mention my momma gonna need some tissue when they get you, I continue to flow
eternal, remember Mo Murda way back in the day, smokin burners with lil Layzie,
man we shootin at the turtle, him and his big boyz doggin me out, I’m all alone
with my Thuggish Ruggish shirt on, but still baby, I don’t hate you, we black
and strong, even though I know right wherem you live, I forgive you and life go es on…

Life Goes On (переклад)

І завдяки Божій свободі, ми отримали впевнений шанс, і Ісусе, ти був добрим зі мною коли все це припиняється, моє життя продовжується напевно, пане Шакур і благословенний твоїм
присутність, ваша сутність залишається чистою...
Вірш перший:
Я ніколи не навчався в школі в 1992 році, шукав роботу як батько на неповний робочий день, лише
якби ви знали Пака, то це 1999 рік.
Тепер, що ми зробимо, га, ти пішов, а вороги хихикають, коли я розливаю трошки спиртного, краще не передавайте мені своє ім’я і не видавайте себе грішником
хто провів відпустку в цьому гетто, готував обід на витяжці, писав мої спогади
прямо біля твоєї фотографії, пам’ятайте: Життя триває, це те, що ти сказав мені домаше, і Сілк~Е~Файн підключив вчасно мій кошечка, я можу бути самотнім, і я розмовляю з тобою, я сподіваюся
ви слухаєте, а ми мандруємо через вас, ми всі сумуємо
він і мама кажуть: привіт, вона годує немовлят, Джонні Джей все ще божевільний,
брати курс у коледжі, сподіваюся, я не зазнаю невдачі, хотів би, щоб у мене була пошта для
мільйонну купюру, але це було б занадто схоже на написання всієї ситуації,
і мені це пахне рибою, вивести демонів на світло, правда-це
можуть звільнити мене, але вони не можуть вбити тебе двічі, завдяки Божій свободі, яку ми маємо
безперечно, і Ісусе, ти був такий добрий до мене…
Вірш другий:
Ой, мої друзі мене не відчувають, тютюнові компанії заробляють гроші на вбивстві мене,
ми чекали сорок акрів, як ми сказали, прокляття, і землетруси з
Відплата світу, вся гидота, називайте це Ель Ніньо, але це відчувається
як одкровення, га, насправді вони дійшли до вас, знаєте, я думаю, що постріл фаната
ти, вони заздрили твоїм коштовностям, і журі подумало, що вони отримали тебе, я швидко, готуйся до захоплення з?
для виродків гетто, зайдіть у
пустелі з Богом даним талантом для попелу, пройдіть пастора, він не допомагає
капот, як судді, але життя триває, все добре, і ми б'ємось за дрова, щоб залишатися дурними, а після Ізі цього більше не буде
Безжальна акустика, ті самі виробники спокушають нас коштовностями, щоб підбадьорити нас
ми доводимо, що вони неправі, розраховуйте на революціонер, який зрушить нас, але життя триває,
у музиці та пісні, якщо ви використовуєте їх, щоб розпалити вогонь, це зловживання,
га...
Вірш третій:
Підтримуйте мій народ, спотворюйте мій народ, вони кличуть мій народ, невдахи плачуть
жнець, все, що ви G, пропозиція 187, і ви думаєте, що ми спимо зараз, як
У новому тисячолітті ми можемо посміхатися, Бог любить аутсайдерів, і, звісно,
гетто близько, коли йде дощ, згадай про татуювання, океани,
болісно, ​​зверніть увагу на дозу прозаку, яку він прописав, це забагато
меланін у мій системі, музична група, ми не помремо, і що означає виживання, знання багатства прямо там у вашій біблії, подивіться на букв.
і навчись сам, передай мені запальничку, коли я наголошую на ціх проблемах
Я згадав, що моїй мамі знадобиться серветка, коли вони принесуть тебе, я продовжую текти
вічний, пам'ятайте Мо Мурду в ті дні, коли курили з ліл Лейзі,
Чоловік, ми стріляємо в черепаху, він і його великий хлопчик вигнали мене, я зовсім один
з моєю сорочкою Thuggish Ruggish, але все одно, дитино, я не ненавиджу тебе, ми чорні
і сильний, хоча я знаю, де ти живеш, я прощаю тебе, і життя триває ...