Переклад тексту пісні Heart Disease - Biting Tongues

Heart Disease (оригінал)

Wherever he walk
Paint blisters away from the walls around him
And we will practice our actions
In dark, city garages
Five hours on a tile floor
It was the coolest place in the heat
I passed out there and wasn’t found until after midnight
Half naked, in the dark
There was an electric storm breaking in the sky above us
We’re buying up advertising space
We’re burning up our advertising space
All night drugstore wolf calls from the radio mast
Played back: a diseased heart
A dried out sponge a dark, chemical bath
A body pulling loose from the ramp
A body pulling loose from the ramp
I wanna do the ramp ramp
I wanna do the ramp ramp
Over silent action (aftermath of violence, events recorded)
Without angering the subjects (deserted beach, any empty room)
Occurring within fifteen to thirty seconds (mortuary shadows fall over)
Reaching for an empty glass (the moment of orgasm, there)
Lightning and a dark cloud (their blood is black and yellow)
Kiss, scarring, makeup, covering, film, open, tight clothes, straps,
body position, movement in a room, blindfolds, scraping away, film, a poster,
a scar, eyes, scratches, auto collision, signs, windows shattering, debris,
body positions, enviroment, subway, damage, movement, statements,
opening sequence, the blindfold, piercing the white cloth, lying amidst ferns

Heart Disease (переклад)

Куди б він не ходив
Пухирі фарби подалі від стін навколо нього
І ми відпрацьовуватимемо свої дії
У темряві міські гаражі
П’ять годин на плитковій підлозі
Це було найхолодніше місце в спеку
Я втратив свідомість, і мене знайшли лише після півночі
Напівголий, у темряві
У небі над нами прогриміла гроза
Ми скуповуємо рекламну площу
Ми спалюємо наш рекламний простір
Всю ніч аптечний вовк дзвонить з радіощогли
Відтворено: хворе серце
Висушена губка для темної хімічної ванни
Тіло, яке виривається з пандуса
Тіло, яке виривається з пандуса
Я хочу робити пандус
Я хочу робити пандус
Надмірні мовчазні дії (після насильства, зафіксованих подій)
Не гніваючи піддослідних (безлюдний пляж, будь-яка порожня кімната)
Відбувається протягом п’ятнадцяти-тридцяти секунд (посмертні тіні падають)
Дотягнутися до порожнього склянки (момент оргазму там)
Блискавка і темна хмара (їх кров чорно-жовта)
Поцілунок, рубці, макіяж, покриття, плівка, відкритий, тісний одяг, бретелі,
положення тіла, рух у кімнаті, зав’язані очі, зіскрібання, фільм, постер,
шрам, очі, подряпини, автозіткнення, знаки, розбиття вікон, сміття,
положення тіла, оточення, метро, ​​пошкодження, рух, заяви,
Пов'язка на очах, що пронизує білу тканину, лежить серед папоротей