Переклад тексту пісні PLEASE LET ME DIE FIRST - Bitch Alert

PLEASE LET ME DIE FIRST (оригінал)

So naive, I’ve never tried it hard
The first time just paid the price
By the time I’d never felt so deep
I took your hand, it was just
Everything I ever wanted
Champagne sparkling in my glass, but I
Just have to turn away to walk away
To be alone
It always comes as a surprise
Comforting lies
We want to die
Who’s to blame, you made me feel so good
My heart in flames
The perfect way to make me feel so loose
Was it worth it to let it go
I had too much, too much to loose
So afraid to give up everything
I need the pain, can’t let the sunshine into my bedroom
I will never fall in love again
I never will I never will
Please let me die first
He smiles he says okay
Poison runs through my veins
And then the pain is gone

(переклад)

Так наївно, я ніколи не старався
Перший раз просто заплатив ціну
На той час я ще ніколи не відчував себе настільки глибоко
Я взяв твою руку, це було просто
Все, що я коли хотів
Шампанське виблискує в моєму келиху, але я
Просто потрібно відвернутися, щоб піти
Бути насамоті
Це завжди приходить як сюрприз
Втішна брехня
Ми хочемо померти
Хто винен, ти змусив мене почувати себе так добре
Моє серце в вогні
Ідеальний спосіб змусити мене відчути себе такою розкутою
Чи варто було відпустити це
У мене було забагато, забагато, щоб втратити
Тому боїться від усього відмовитися
Мені потрібен біль, я не можу впустити сонце в мою спальню
Я ніколи більше не закохаюсь
Я ніколи ніколи ніколи не буду
Будь ласка, дайте мені померти першим
Він усміхається – каже, що добре
По моїх венах тече отрута
А потім біль зникне