Переклад тексту пісні Dead Being Alive - Birth Of Joy

Dead Being Alive (оригінал)

What is that you’re talking about?
What is that you’re talking?
I don’t hear your words.
Maybe it’s better to shut up !
I’m the air, I’m your sky,
I’m not dead being alive.
What is that you’re laughing?
What is that you’re laughing about?
I don’t guess it’s funny.
Your world is soaked with fear.
I’m the air, I’m your sky,
I’m not dead being alive.

(переклад)

Про що ви говорите?
Про що ви говорите?
Я не чую твоїх слів.
Можливо, краще замовчати!
Я повітря, я твоє небо,
Я не мертвий, будучи живим.
Що це ти смієшся?
З чого ви смієтеся?
Я не думаю, що це смішно.
Ваш світ просякнутий страхом.
Я повітря, я твоє небо,
Я не мертвий, будучи живим.