| Still Awake (оригінал) | Still Awake (переклад) |
|---|---|
| Can’t sleep but I’m never lookin' back now | Не можу заснути, але я ніколи не озираюся назад |
| Can’t eat but I’m never lookin' back now | Не можу їсти, але я ніколи не оглядаюся назад |
| Can’t fight the feeling, I’m still wide awake tonight | Не можу боротися з цим почуттям, я все ще не сплю сьогодні |
| Clock ticks with the time goin' backward | Годинник цокає, час йде назад |
| Quick fix with a coffee on the dashboard | Швидке вирішення проблеми з кавою на приладовій панелі |
| Ain’t what I needed but I guess it turned out right | Це не те, що мені потрібно, але я припускаю, що вийшло правильно |
| I don’t need no sympathy | Мені не потрібно співчуття |
| Can see it on your face | Ви бачите це на вашому обличчі |
| Don’t care what it does to me, I learn from my mistakes | Не хвилює, що це робить зі мною, я вчуся на своїх помилках |
| And they say meditation, but I got other ways | І кажуть, що медитація, але в мене є інші способи |
| And the coffee’s gone cold | І кава охолола |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| Feels like my brain’s on fire and I’m falling | Відчувається, ніби мій мозок горить, і я падаю |
| In and out of bed like it’s six in the morning | Лігати й вставати, ніби шоста ранку |
| Tried all the remedies, they don’t work | Перепробував усі засоби, вони не працюють |
| I ain’t a doctor but it’s absurd | Я не лікар, але це абсурд |
| Big plans, big dreams | Великі плани, великі мрії |
| Big goals, big schemes | Великі цілі, великі схеми |
| I’ve got so many thoughts runnin' through my head | У мене в голові крутиться багато думок |
| How can I just hit the pillow instead? | Як я можу просто ударити подушку замість цього? |
| I don’t need no sympathy | Мені не потрібно співчуття |
| Can see it on your face (all on your face) | Ви можете бачити це на вашому обличчі (все на вашему обличчі) |
| Don’t care what it does to me, I learn from my mistakes (from my mistakes) | Не хвилює, що це робить зі мною, я вчуся на своїх помилках (на своїх помилках) |
| And they say meditation, but I got other ways | І кажуть, що медитація, але в мене є інші способи |
| And the coffee’s gone cold | І кава охолола |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| But I’m still wide awake | Але я все ще не сплю |
| (I don’t need no sympathy) | (Мені не потрібно співчуття) |
| (Can see it on your face) | (Це видно на вашому обличчі) |
| (Don't care what it does to me) | (Не хвилює, що це робить зі мною) |
| (I learn from my mistakes) | (Я вчуся на своїх помилках) |
| (And they say mediation) | (І кажуть посередництво) |
| (But I got other ways) | (Але у мене є інші способи) |
| (And the coffee’s gone cold) | (І кава охолола) |
| (But I’m still wide awake) | (Але я все ще не сплю) |
Переклад тексту пісні Still Awake - Biometrix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Awake , виконавця -Biometrix
У жанрі:Электроника
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: