Переклад тексту пісні Highlight - BIM

Highlight (оригінал)

You used to feel like home, I never live alone,
you used to be right here and I would have you all my own.
I counted on you, I never went without,
and if I needed it you’d be there without any doubt.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
I dreamt of better days, too quick to run away.
I turned my life around to find I didn’t need a change.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
This could be a better day.
I’m sorry it was you, that I pulled out and through,
and if it’s any help, just know that I am hurting too.
And all I see is your shadow,
and all I wish is tomorrow could be a better day.
Oh it was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I would hold up so high what I’d won.
It was you.
You were the highlight of my life,
and if I could repeat and re-run,
I’d get caught and be trapped in the fun.
It was you.
You were the highlight.
You were my highlight.
Oh it was you.

Highlight (переклад)

Раніше ти відчував себе як вдома, я ніколи не живу один,
ти був тут, і я хотів би, щоб ти був своїм.
Я розраховував на тебе, я ніколи не ходив без,
і якби це мені потрібно, ти був там без жодних сумнівів.
Це був ти.
Ти була родзинкою мого життя,
і якби я міг повторити та запустити знову,
Я б так високо тримав те, що виграв.
Це був ти.
Ти була родзинкою мого життя,
і якби я міг повторити та запустити знову,
Мене спіймали б і я потрапив у пастку веселощів.
Це був ти.
Я мріяв про кращі дні, занадто швидкий, щоб втекти.
Я перевернув своє життя, щоб з’ясувати, що мені не потрібні зміни.
І все, що я бачу, це твоя тінь,
і все, чого я бажаю, це завтрашній день може бути кращим.
Це може бути кращий день.
Мені шкода, що це був ти, що я вирвався і до кінця,
і якщо це допоможе, просто знайте, що мені теж боляче.
І все, що я бачу, це твоя тінь,
і все, чого я бажаю, це завтрашній день може бути кращим.
О, це був ти.
Ти була родзинкою мого життя,
і якби я міг повторити та запустити знову,
Я б так високо тримав те, що виграв.
Це був ти.
Ти була родзинкою мого життя,
і якби я міг повторити та запустити знову,
Мене спіймали б і я потрапив у пастку веселощів.
Це був ти.
Ви були родзинкою.
Ти був моєю родзинкою.
О, це був ти.