Переклад тексту пісні Beautiful Lady in Blue - Billy Vaughn

Beautiful Lady in Blue - Billy Vaughn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Lady in Blue, виконавця - Billy Vaughn. Пісня з альбому The Legend of Billy Vaughn, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Beautiful Lady in Blue

(оригінал)
Everyone loves a love story
Told of a maid and a man
But listen to my love story
It ended before it began
A beautiful lady in blue
We met just like two shadows do
Not one word was said, she kissed me and fled
And our little romance was through
A beautiful lady in blue
She thought I was someone she knew
Her lips so divine Were not meant for mine
The night seemed to laugh at us too
How did I know she was lovely?
There wasn’t a moonbeam a-glow
How would I know there’s a haven
Unless my heart told me so?
A beautiful lady in blue
And strange as it may sound to you
A lifetime was spent in one little moment
With a beautiful lady in blue
(переклад)
Усі люблять історію кохання
Розповіли про покоївку та чоловіка
Але послухайте мою історію кохання
Він закінчився, перш ніж почався
Прекрасна жінка в синьому
Ми зустрілися, як дві тіні
Не було сказано жодного слова, вона поцілувала мене і втекла
І наш маленький роман закінчився
Прекрасна жінка в синьому
Вона думала, що я — хтось, кого вона знає
Її губи, такі божественні, не призначені для моїх
Ніч, здавалося, теж сміялася з нас
Звідки я знав, що вона чудова?
Не було свічення місячного променя
Звідки я знаю, що є притулок
Хіба моє серце не підказало мені так?
Прекрасна жінка в синьому
І як би дивно це не звучало для вас
Ціле життя було проведено в одну маленьку мить
З прекрасною дамою в блакитному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Moon 2015
Blue Hawaii 2019
El Choclo 2019
Fernando 2015
Ojos Españoles 2015
Moonglow 2014
Yours (Quiéreme Mucho) 2015
Canadian Sunset 1958
O Come All Ye Faithful 2013
Sweet and Lovely 2019
The Poor People of Paris 2015
Look for a Star 2016
Adeste Fideles 2010
Holy Night 2010
Time on My Hands 2014
Sleepy Time Gal 2014
Hark! the Herald Angels Sing 2019
Tammy 2014
Moonlight Bay 2020
Full Moon And Empty Arms 1958

Тексти пісень виконавця: Billy Vaughn