Переклад тексту пісні Since You've Been Gone - Billy Thorpe

Since You've Been Gone (оригінал)

orget your dogmas, your religions and your creeds
Forget your mantras and your ohms
There are no methods to this crazy life we lead
No secret paths to walk upon
Just hang loves portrait in the cathedral of your heart
And warm the landscape of your soul
Sow the seeds a child can reap
And smile if we should ever meet
'Cause just like you, I’m all alone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I lose my way
You can go crazy with those voices in your head
Tell you sometimes you can’t go on
Then a gentle voice to lead you home
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Wheels in wheels, circles touching circles
Days alone, since you’ve been gone, you’ve been gone
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace
Since you’ve been gone, I miss your blue eyes
Ever to guide me whenever lose my way
Since you’ve been gone, I really miss you
Your arms around me whenever I fall from grace

Since You've Been Gone (переклад)

прийміть свої догми, свої релігії та віросповідання
Забудьте свої мантри та ваші Оми
Немає методів для цього божевільного життя, яке ми ведемо
Немає таємних стежок, якими можна ходити
Просто повісьте портрет закоханих у соборі свого серця
І зігрійте краєвид своєї душі
Посійте насіння, яке може зібрати дитина
І посміхніться, якщо ми колись зустрінемося
Тому що, як і ти, я зовсім один
Відколи тебе не стало, я дуже сумую за тобою
Твої руки обіймають мене кожного разу, коли я заблуджу
Ви можете збожеволіти від цих голосів у своїй голові
Кажу тобі іноді, що ти не можеш продовжувати
Потім ніжний голос проведе вас додому
Відколи тебе не стало, я дуже сумую за тобою
Твої руки обіймають мене щоразу, коли я впадаю з милості
Відколи тебе не стало, я сумую за твоїми блакитними очима
Завжди вести мене, коли я заблукав
Колеса в колесах, кола торкаються кіл
Дні на самоті, відколи тебе не стало, ти пішов
Відколи тебе не стало, я дуже сумую за тобою
Твої руки обіймають мене щоразу, коли я впадаю з милості
Відколи тебе не стало, я сумую за твоїми блакитними очима
Завжди вести мене, коли я заблукав
Відколи тебе не стало, я дуже сумую за тобою
Твої руки обіймають мене щоразу, коли я впадаю з милості