Переклад тексту пісні Gone With the Wind - Billie Holiday & Her Orchestra

Gone With the Wind (оригінал)

Gone with the wind
Just like a leaf that has blown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday kisses
Are still upon my lips
I had a lifetime of Heaven
At my fingertips
But now, all is gone
Gone is the rapture
That thrilled my heart
Gone with the wind
The gladness that filled my heart
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Just like a flame
Love burned brightly then became
An empty smoke dream that has gone
Gone with the wind
Gone with the wind

Gone With the Wind (переклад)

Віднесені вітром
Так само, як лист, що здувся
Віднесені вітром
Мій роман відлетів
Вчорашні поцілунки
Досі на моїх губах
Я прожив небесне життя
У мене під рукою
Але тепер все пропало
Захоплення зникло
Це схвилювало моє серце
Віднесені вітром
Радість, яка наповнила моє серце
Як полум’я
Яскраво горіла любов потім стала
Сон із порожнім димом, який зник
Віднесені вітром
Як полум’я
Яскраво горіла любов потім стала
Сон із порожнім димом, який зник
Віднесені вітром
Віднесені вітром