Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body & Soul, виконавця - Billie Holiday & Her Orchestra. Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська
Body & Soul(оригінал) |
| You’re making me blue |
| All that you do Seems unfair |
| You try not to hear |
| Turn a deaf ear |
| To my prayer |
| It seems you don’t want to see |
| What you are doingg to me My arms are waiting to caress you |
| And to my heart they long to press you, sweet heart |
| My heart is sad and lonely |
| For you I cry |
| For you, dear, only |
| I tell you I mean it |
| I’m all for you |
| Body and soul |
| I spend my days in longing |
| And wondering it’s me you’re wronging |
| Why haven’t you seen it |
| I’m all for you |
| Body and soul |
| I can’t believe it It hard to conceive it That you’d turn away romance |
| Are you pretending |
| Don’t say it’s the ending |
| I wish I could have one more change to prove, dear |
| My life a hell your’e making |
| You know I’m yours for just the taking |
| I’d gladly surrender |
| Myself to you |
| Body and soul |
| Life’s dreary for me Day’s seem to be long as years |
| I’ve looked for the sun |
| But can see none |
| Through my tears |
| Your heart must be like a stone |
| To leave me like this alone |
| When you could make my life worth living |
| By taking what I’m set on giving, sweet heart |
| My heart is sad and lonely |
| For you I cry |
| For you, dear, only |
| I tell you I mean it |
| I’m all for you |
| Body and soul |
| (переклад) |
| Ти робиш мене синім |
| Все, що ви робите, здається несправедливим |
| Ви намагаєтеся не чути |
| Не слухайте |
| На мою молитву |
| Здається, ви не хочете бачити |
| Що ти робиш зі мною. Мої руки чекають, щоб попестити тебе |
| І до мого серця вони прагнуть притиснути тебе, миле серце |
| Моє серце сумне й самотнє |
| За тобою я плачу |
| Тільки для тебе, любий |
| Я кажу вам, що я серую це |
| я все для тебе |
| Тілом і душею |
| Я проводжу свої дні в тузі |
| І дивуючись, що це я ви помиляєтесь |
| Чому ви цього не бачили |
| я все для тебе |
| Тілом і душею |
| Я не можу в це повірити Важко це уявити Що ти відвернеш романтику |
| Ти прикидаєшся |
| Не кажіть, що це кінець |
| Я хотів би мати ще одну зміну, щоб довести, любий |
| Моє життя — це пекло, яке ти створюєш |
| Ти знаєш, що я твій лише для того, щоб взяти |
| Я б із задоволенням здався |
| Я тобі |
| Тілом і душею |
| Життя для мене сумне. День, здається, довгий, як роки |
| Я шукав сонця |
| Але не бачить жодного |
| Крізь мої сльози |
| Ваше серце має бути як камінь |
| Залишити мене в такому спокої |
| Коли ти міг би зробити моє життя гідним того, щоб жити |
| Беручи те, на що я збираюся дати, миле серце |
| Моє серце сумне й самотнє |
| За тобою я плачу |
| Тільки для тебе, любий |
| Я кажу вам, що я серую це |
| я все для тебе |
| Тілом і душею |