Переклад тексту пісні Five More Hours - Billboard Top 100 Hits

Five More Hours (оригінал)

What you wanna do, baby?
Where you wanna go?
I’ll take you to the moon, baby, I’ll take you to the floor
I’ll treat you like a real lady, no matter where you go
Just give me some time, baby, 'cause you know
Even when we’re apart I know my heart is still there with you
Five more hours 'til the night is ours and I am back with you
This right here is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Five more hours, we’re just getting started
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This right here is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Five more hours, we’re just getting started
Five more hours, we’re just getting started
How you wanna feel, baby?
What you wanna know?
Just pour another drink, baby, come on pour a little more
I’ll treat you like a real lady, I’ll keep you up to code
I’ll give you all my time, baby, you know
Even when we’re apart I know my heart is still there with you
Five more hours 'til the night is ours and I am back with you, this is, yeah
This right here is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Five more hours, we’re just getting started
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This right here is my type of party, you know this is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Five more hours, we’re just getting started
Five more hours, we’re just getting started
Just getting started
I follow the sound of your heartbeat
How it always calls me, finding my way back to you
I’m feeling it more now than ever
I’ll do this forever, just to spend a night with you, this is, yeah
This right here is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (oh, yeah, yeah)
Five more hours, we’re just getting started
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This right here is my type of party
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Five more hours, we’re just getting started

(переклад)

Що ти хочеш зробити, дитино?
Куди ти хочеш піти?
Я відведу тебе на місяць, дитино, я відведу тебе на підлогу
Я буду ставитися до вас як до справжньої леді, куди б ви не пішли
Просто дай мені трохи часу, дитино, бо знаєш
Навіть коли ми розлучені, я знаю, що моє серце все ще з тобою
Ще п’ять годин до нашої ночі, і я знову з вами
Це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Як ти хочеш почувати себе, дитино?
Що ти хочеш знати?
Просто налий ще напій, дитинко, давай налий ще трохи
Я буду ставитися до вас як до справжньої леді, я буду тримати вас у курсі
Я віддам тобі весь свій час, дитино, ти знаєш
Навіть коли ми розлучені, я знаю, що моє серце все ще з тобою
Ще п'ять годин до нашої ночі, і я знову з тобою, це так
Це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой (о, так, так, так, так, так)
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Це мій тип вечірки, ви знаєте, що це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Початок роботи
Я сліджу за звуком твого серцебиття
Як воно завжди кличе мене, знаходячи дорогу назад до вас
Зараз я відчуваю це більше, ніж будь-коли
Я буду робити це вічно, щоб просто провести з тобою ніч, це так
Це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой (о, так, так)
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Це мій тип вечірки
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ще п’ять годин, ми тільки починаємо