Переклад тексту пісні Fade To Blue - Bill Perry

Fade To Blue (оригінал)

In the morning when I wake up, without you
My body starts to ache, my head too
I’ve been abusing myself, since the age of two
Seems like that long baby, since I left you
Misery always on my mind
Sometimes I feel like I did commit the crime
My whole world is, falling through.
Without you, fading to blue
Fading to blue.
I can’t go on without you baby.
I’m fading to blue
Ever since I left you baby, things ain’t been the same
I’ve been travelling late at night
Sometimes I don’t remember my own name
Been down hearted, down hearted blue
I can’t understand baby, all the things I put you through
Misery always on my mind
Sometimes I feel like I did commit the crime
My whole world is falling through, without you
I’m fading to blue
I can’t go on without you baby
I’m fading to blue

Fade To Blue (переклад)

Вранці, коли я прокидаюся, без тебе
Починає боліти тіло, голова теж
Я зловживаю собою з дворічного віку
Здається, це довга дитина, відколи я кинув тебе
Біда завжди в моїй думці
Іноді мені здається, що я вчинив злочин
Увесь мій світ провалюється.
Без тебе згасає до синього
Згасає до синього.
Я не можу продовжити без тебе, дитино.
Я згасаю до синього
З тих пір, як я кинув тебе, дитино, все було не так
Я подорожував пізно ввечері
Іноді я не пам’ятаю власного імені
Був пригнічений, пригнічений синій
Я не можу зрозуміти, дитинко, усе те, через що я тебе доводив
Біда завжди в моїй думці
Іноді мені здається, що я вчинив злочин
Увесь мій світ руйнується без тебе
Я згасаю до синього
Я не можу продовжити без тебе, дитино
Я згасаю до синього