Переклад тексту пісні In Love with Two Ladies - Bilgeri

In Love with Two Ladies - Bilgeri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Love with Two Ladies, виконавця - Bilgeri
Дата випуску: 29.05.1991
Мова пісні: Англійська

In Love with Two Ladies

(оригінал)
I got terrifying news
And it’s nothing but the truth
Oh I can’t hide no more
I got some troubles in my heart
Now it’s tearing' me apart
And I can’t find no door
It’s so hard to explain
And no way to quit the game
'Cause I’m in too deep
I can’t get no sleep in the night
Oh
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls and no way out
All the secret rendezvous
Made me fear that I could lose
The treasures in my hands
I still don’t know where I belong
So I dedicate this song to those
Who understand
It’s so hard to explain
And no words can ease the pain
If you’re in too deep
You can’t get no sleep in the night, oh
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
Solo: Sax
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls and no way out
(переклад)
Я отримав жахливі новини
І це не що інше, як правда
О, я більше не можу ховатися
У мене на серці якісь проблеми
Тепер це розриває мене на частини
І я не можу знайти двері
Це так важко пояснити
І немає способу вийти з гри
Тому що я занадто глибоко
Я не можу заснути вночі
ох
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох жінок
Я не шукав двох, ні
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох дівчат
Хто також любить мене
(Жінки): Угу, він закоханий у двох жінок
Він закоханий у двох жінок
Немає сумнівів, ні ні
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох дівчат і немає виходу
Все таємне побачення
Змусив мене боятися, що я можу програти
Скарби в моїх руках
Я досі не знаю, де я належу
Тож я присвячую цю пісню їм
Хто розуміє
Це так важко пояснити
І жодні слова не можуть полегшити біль
Якщо ви занадто глибоко
Ви не можете не спати вночі, о
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох жінок
Я не шукав двох, ні
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох дівчат
Хто також любить мене
(Жінки): Угу, він закоханий у двох жінок
Він закоханий у двох жінок
Немає сумнівів, ні ні
Соло: саксофон
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох жінок
Я не шукав двох, ні
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох дівчат
Хто також любить мене
(Жінки): Угу, він закоханий у двох жінок
Він закоханий у двох жінок
Немає сумнівів, ні ні
Я закоханий у двох жінок
Я закоханий у двох дівчат і немає виходу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only One Woman 1991