Переклад тексту пісні Sick - Bigod 20

Sick (оригінал)

Left
Right
Flak in your hand
Fighting so hard
You’ll die in a foreign land
Left
Right
Speak with your gun
March in a line
War has begun
Left
Right
It’s easy to sign
Crying out
«this bloody hell is mine»
Now you’re trying hard to get out of this shit
Left right today
One day you’ll make it
Crying in the night
Thinking of your home
You know it isn’t right
But now you’re alone
Yes i’m sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
Yes i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
And i wanna get rid of it (sick!)
Yes i want to get rid of it now
Cuz i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick sick sick -ohhhhhhhh
Left
Right
Flak in your hand
To protect the leaders of this god forsaken land
Left
Right
Brothers die for oil
A nation thrilled by TV shows
Watch your blood on ???
Yes i’m sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
Yes i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
And i wanna get rid of it (sick!)
Yes i want to get rid of it now
Cuz i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick sick sick -ohhhhhhhh
Yes i’m sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
Yes i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
And i wanna get rid of it (sick!)
Yes i want to get rid of it now
Cuz i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick sick sick -ohhhhhhhh
Yes i’m sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
Yes i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick of it all (sick!)
And i wanna get rid of it (sick!)
Yes i want to get rid of it now
Cuz i’m so sick of it (sick!)
Yes i’m sick sick sick -ohhhhhhhh
QUIT THE ARMY
WAR IS STUPID
QUIT THE ARMY
WAR IS STUPID
QUIT THE ARMY…

Sick (переклад)

Ліворуч
Правильно
У вашій руці
Боротися так важко
Ви помрете на чужі
Ліворуч
Правильно
Говори зі своєю зброєю
Марш у черзі
Війна почалася
Ліворуч
Правильно
Це легко підписати
Плаче
«це пекло моє»
Тепер ви з усіх сил намагаєтеся вибратися з цього лайна
Сьогодні ліворуч, праворуч
Одного дня у вас це вийде
Плаче вночі
Думаючи про свій дім
Ви знаєте, що це неправильно
Але тепер ти один
Так, мені це набридло (хворо!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
Так, мені це так набридло (набридло!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
І я хочу позбутися від нього (хворий!)
Так, я хочу позбутися від цього зараз
Бо мені це так набридло (захворіло!)
Так, я хворий, хворий, хворий - ооооооооооо
Ліворуч
Правильно
У вашій руці
Щоб захистити лідерів цієї богом покинутої землі
Ліворуч
Правильно
Брати вмирають за нафту
Нація в захваті від телешоу
Слідкуйте за своєю кров'ю???
Так, мені це набридло (хворо!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
Так, мені це так набридло (набридло!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
І я хочу позбутися від нього (хворий!)
Так, я хочу позбутися від цього зараз
Бо мені це так набридло (захворіло!)
Так, я хворий, хворий, хворий - ооооооооооо
Так, мені це набридло (хворо!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
Так, мені це так набридло (набридло!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
І я хочу позбутися від нього (хворий!)
Так, я хочу позбутися від цього зараз
Бо мені це так набридло (захворіло!)
Так, я хворий, хворий, хворий - ооооооооооо
Так, мені це набридло (хворо!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
Так, мені це так набридло (набридло!)
Так, мені все це набридло (захворіло!)
І я хочу позбутися від нього (хворий!)
Так, я хочу позбутися від цього зараз
Бо мені це так набридло (захворіло!)
Так, я хворий, хворий, хворий - ооооооооооо
КИНУТИ АРМІЮ
ВІЙНА ДУРНА
КИНУТИ АРМІЮ
ВІЙНА ДУРНА
кинути АРМІЮ…