Переклад тексту пісні Calm - Biggi Hilmars

Calm (оригінал)

Looking under rocks for signs of gold
Believing all the things that I’ve been told
Always felt I had so much to prove
a manic dreamer always on the move
On my journey restless I have grown
shaking off my devils as I go
Everything around me still remains
though something deep inside of me has changed
Now I’m feeling comfortable and calm
I guess it doesn’t do us any harm
It’s alright, it feels alright…
What happened to excitement and the thrill
Feels like time is standing still
On my journey gradually I’ve grown
through people and the places I have known
Everything around me still remains
though something deep inside of me has changed
Now I’m feeling comfortable and calm
I guess it doesn’t do us any harm

(переклад)

Шукайте під скелями ознаки золота
Вірити всьому, що мені сказали
Завжди відчував, що маю так багато, щоб довести
маніакальний мрійник, який завжди в русі
У моїй неспокійній подорожі я виріс
стряхуючи своїх дияволів, як їду
Усе навколо мене залишається
хоча щось глибоко всередині мене змінилося
Зараз я почуваюся комфортно і спокійно
Гадаю, це не завдає нам шкоди
Усе гаразд, усе добре…
Що сталося з хвилюванням і гострими відчуттями
Відчувається, що час стоїть на місці
У моїй подорожі поступово я виріс
через людей і місця, які я знала
Усе навколо мене залишається
хоча щось глибоко всередині мене змінилося
Зараз я почуваюся комфортно і спокійно
Гадаю, це не завдає нам шкоди