Переклад тексту пісні Alive - BIG Z, Tima Dee

Alive (оригінал)

Yeah I tried getting over you
Told a lie maybe one or two
Apologizing is overdue
Can we forget about this thing
No I don′t know if it could save us
(Yeah yeah yeah yeah)
And I don’t know if it could break us
(Yeah yeah yeah yeah)
Been down this road before
And now we′re back for more
I don’t know where it could take us
But you make me feel alive
You make me feel alive
Opened up my eyes and now
I finally see
You make me feel alive
You mak me feel alive
You make m feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
Didn’t know it until you′re gone
Never stopped being what I want
Let me give you all I got
Can we forget about this thing
No I don′t know if it could save us
(Yeah yeah yeah yeah)
And I don’t know if it could break us
(Yeah yeah yeah yeah)
Been down this road before
And now we′re back for more
I don’t know where it could take us
But you make me feel alive
You make me feel alive
Opened up my eyes and now
I finally see
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive
You make me feel alive

Alive (переклад)

Так, я намагався пережити тебе
Збрехав, можливо, один або два
Вибачитися настав час
Чи можемо ми забути про це
Ні я не знаю, чи може це нас врятувати
(Так, так, так, так)
І я не знаю, чи може це нас зламати
(Так, так, так, так)
Був цією дорогою раніше
А тепер ми повернулися, щоб отримати більше
Я не знаю, куди це може нас завести
Але ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Відкрив очі і тепер
Я нарешті бачу
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ви змушуєте мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Не знав цього, поки ти не пішов
Ніколи не переставала бути тим, ким хочу
Дозволь мені віддати тобі все, що я маю
Чи можемо ми забути про це
Ні я не знаю, чи може це нас врятувати
(Так, так, так, так)
І я не знаю, чи може це нас зламати
(Так, так, так, так)
Був цією дорогою раніше
А тепер ми повернулися, щоб отримати більше
Я не знаю, куди це може нас завести
Але ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Відкрив очі і тепер
Я нарешті бачу
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим
Ти змушуєш мене почуватися живим