Переклад тексту пісні Purple Sand (My Home) - Big Wild

Purple Sand (My Home) (оригінал)

There’s a sound ringing in my head
Golden faces dancing in the sand
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Nobody tells you the water’s so cold
But I need a change before I get too old
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home

(переклад)

У моїй голові дзвонить звук
Золоті обличчя танцюють на піску
У неї є рух, у неї є хвилі
Під її кронами дерев я буду лежати
Поки що далекі від тих, які я знаю
Так близько до того, кого я люблю
Це місце, куди я хочу піти
Тому що ти мій
Поки що далекі від тих, які я знаю
Так близько до того, кого я люблю
Це місце, куди я хочу піти
Тому що ти мій
Додому
О, тому що ти мій дім
Ніхто не каже, що вода така холодна
Але мені потрібні зміни, перш ніж я постараюся
У неї є рух, у неї є хвилі
Під її кронами дерев я буду лежати
Поки що далекі від тих, які я знаю
Так близько до того, кого я люблю
Це місце, куди я хочу піти
Тому що ти мій
Поки що далекі від тих, які я знаю
Так близько до того, кого я люблю
Це місце, куди я хочу піти
Тому що ти мій
Додому
О, тому що ти мій дім
Тому що ти мій
Додому
О, тому що ти мій дім