Переклад тексту пісні Legbreakers - Big Shug, Big Twins of Infamous Mobb, Sean Price

Legbreakers (оригінал)

Two in the morning, walking through the hood
My man got a jux trying to see what’s good
Got papi upstairs, heard he got the yayo
Nigga not playing, got it by the kilo
My eyes lit up like I hit the jackpot
Money come faster than selling that crack rock
Went to the car got the gun out the stash box
Had this one line in my head from 2Pac
I gotta get it, got, gots to get it
Doing this for self 'cause my man ain’t with it
Knocked on the door, pulled out the four-five
When it’s about that cash I be ready to dive
Pop one to the leg, put the gun to his forehead
Anybody move watch your ass get dead
I know where it’s at, run back in the room
Go get that shit and I’ll be on the move
Yeah
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers
When you owe me dough, I don’t hesitate, I’m hurting ya
Run up in your spot, breaking up your furniture
I’m not particular, I’ll snap your fibula
You’ll be telling me safe numbers while I be hitting ya
Yes, I’m a bad man, Boston’s muscler
Breaking legs for dough is how I hustle ya
I don’t got many friends so I’m short on emotions
So I have no problems with throwing you in the ocean
Pay me my money, C notes and more
Or get your head bashed through the front door
Ankles broke, pound driven to the floor
Whip you in the face with the butt of a forty four
I’m not playing, I’ll leave you people laying
This is what happens when you’re late on paying
Whipping asses for cash, some say it’s old school
So I beat your ass first then I use the tool
Frank and style, I rip your teeth out your head
Throw you in the back of a truck wrapped in a bed spread
Front on the dough and get your whole crib smoked
Pay me my money or get your fucking legs broke
Yeah
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers
A-yo murder, murder, murder, kill, kill, kill
Sean Price motherfucker from the, the, the 'Ville
My pops took my moms, I’m as mean, his seed
'Cause I break legs and smoke all the greenest weed
You forgot to mention, I let the shotgun blast
I don’t rock with my pops duke, my pops is ass
One, two, y’all check it out
Me wanting two checks before I deck your mouth
Listen, got my mind on my money, money on my mind
Hand on my nine par, I’m trying to get mine
When niggas act stupid when the see the gun cocked
Slapped with an elephant bone like Ong-Bak
Have my fucking money by the time the sun drop
I’mma eat your food, what the fuck in your lunchbox?
Man make the money, money make the man
Get whatever, get my cash or I’m breaking your legs Fam
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers
Legbreakers, so you know we not fakers
Breaking you up, nigga, is how we get paper
Please pay us, don’t ever try to play us
Or we let them things go with the hollow-point chasers

(переклад)

Два години ночі, проходячи через капот
Мій чоловік завзявся намагатися побачити, що добре
У мене папі нагорі, я чув, що він отримав яйо
Ніггер не грає, зрозумів на кілограм
Мої очі загорілися, наче я виграв джекпот
Гроші приходять швидше, ніж продавати цей крэк-рок
Підійшов до автомобіля, дістав пістолет із скриньки
У моїй голові був один рядок від 2Pac
Я мусь це отримати, отримав, повинен отримати
Роблю це для себе, тому що мій чоловік не з цим
Постукав у двері, витягнув чотири-п’ять
Коли мова йде про ці гроші, я буду готовий зануритися
Приставте одного до ноги, приставте пістолет до чола
Будь-хто рухається, дивіться, як ваша дупа мертва
Я знаю, де воно, біжи назад у кімнату
Іди забери це лайно, а я буду у руху
Ага
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників
Коли ти винен мені, я не вагаюся, я роблю тобі боляче
Підбігайте на своє місце, розбиваючи меблі
Я не особливий, я зірву твою фібулу
Ви будете наводити мені безпечні номери, поки я вдаряю вас
Так, я погана людина, бостонський м’язист
Ламати ноги для тіста — це те, як я вашу вас
У мене небагато друзів, тому мені не вистачає емоцій
Тому у мене не проблем кинути вас в океан
Платіть мені мої гроші, нотатки C тощо
Або вдаріть собі голову через вхідні двері
Зламані щиколотки, фунт повалив на підлогу
Вдаріть вас по обличчю прикладом сорока чотирьох
Я не граю, я залишу вас лежати
Ось що трапляється, коли ви запізнюєтеся з оплатою
Дехто каже, що це стара школа
Тож я спершу б’ю тебе в дупу, а потім використовую інструмент
Відвертий і стильний, я вириваю тобі зуби
Закиньте вас у кузов вантажівки, загорнутої в постеля
Спереду на тісто і коптити все ліжечко
Заплатіть мені мої гроші або зламайте свої чортові ноги
Ага
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників
А-йо вбивство, вбивство, вбивство, вбивство, вбивство, вбивство
Шон Прайс, дядька з «Вілля».
Мій батько забрав моїх мам, я такий же злий, його насіння
Тому що я ламаю ноги і курю найзеленіший бур’ян
Ви забули згадати, я впустив рушницю
Я не качаю зі своїм попсовим герцогом, мій попс — дупа
Раз, два, перевірте
Мені потрібно дві перевірки, перш ніж я заповню твій рот
Слухай, я думаю про гроші, про гроші
Рука мою дев’ятку, я намагаюся отримати свою
Коли нігери поводяться дурно, коли бачать зведену рушницю
Ляснув слонячою кісткою, як Онг-Бак
Мати мої кляті гроші до того часу, коли зайде сонце
Я буду їсти твою їжу, який біс у твоїй коробці для обіду?
Людина робить гроші, гроші роблять людину
Візьми що завгодно, візьми мої гроші, або я зламаю тобі ноги, сім’я
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників
Legbreakers, щоб ви знали, що ми не фальсифікатори
Ми розлучимося з тобою, ніґґґер, так ми отримуємо папір
Будь ласка, платіть нам, ніколи не намагайтеся грати з нами
Або ми запускаємо їх за допомогою порожнистих наконечників