| I had woke up one morning, cut the TV on and it was talkin' bout hip hop
| Я прокинувся одного ранку, вимкнув телевізор і він говорив про хіп-хоп
|
| What hip hop used to be and how it’s out of breathe now
| Яким був хіп-хоп колись і яким він задихався зараз
|
| I’m like damn, we in a new year, hip hop still outta breathe?
| Я як проклятий, ми в новому році, хіп-хоп все ще не дихає?
|
| So while I’m in the booth, ya know what I’m talmbout, and what ya’ll grew up
| Тож поки я в кабінці, ви знаєте, про що я говорю, і що виростите
|
| listenin' to, is not what we grew up listenin' to, down here, ya understand me?
| слухати, це не те, до чого ми виросли, слухаючи тут, внизу, ти мене розумієш?
|
| I get angry sometime bruh I gotta cool down, I gotta close up the trap to get
| Я колись злюсь, я мушу охолонути, я мушу закрити пастку, щоб потрапити
|
| back on my mufuckin' P’s and Q’s
| повертаюся до моїх чортових П і К
|
| I gotta thank the Lord two times
| Я маю подякувати Господу двічі
|
| One just for being here, the other everything wakin' up feelin' fresh air
| Один лише за те, що був тут, інший усе, що прокидається відчуваючи свіже повітря
|
| I guess I’m lucky momma (momma) ain’t dead or in jail
| Мабуть, мені пощастило, мама (мама) не мертва чи не у в’язниці
|
| I forgot to thank my lawyer, gettin' me off of twenty years (I'm sorry)
| Я забув подякувати своєму адвокату, що позбавляє мене двадцяти років (вибачте)
|
| It like a full time job not to kill nigga
| Це як робота на повний робочий день, щоб не вбивати ніггера
|
| Try me, I’ll put them hours in to kill nigga
| Спробуйте мене, я дам їм години, щоб убити ніггера
|
| I don’t play no games, I got too much to lose
| Я не граю в ігри, я маю забагато, що втрачаю
|
| I got the whole Georgia on my back, I gotta pull through
| У мене вся Грузія на спині, я повинен пройти
|
| I put them bricks down, pick up the microphone
| Я кладу їх цеглини, беру мікрофон
|
| And like my city streets, I’m goin' through zones
| І, як і вулицями мого міста, я йду зонами
|
| You not helpin' if you hatin', need to get gone | Ти не допомагаєш, якщо ти ненавидиш, потрібно піти |
| And like a light switch I’m tryna keep the south on
| І як вимикач світла, я намагаюся тримати південь увімкненим
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at
| Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at
| Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні
|
| I gotta keep on goin' (goin') I gotta keep on movin' (movin')
| Я повинен продовжувати рухатися (йти) Я повинен продовжувати рухатися (рухатися)
|
| Like some boxing gloves (gloves) my lyrics keep on bruisin' (bow)
| Як якісь боксерські рукавички (рукавички), мої лірики продовжують битися (лук)
|
| Any contender (contender) don’t matter the gender (gender)
| Будь-який претендент (претендент) не має значення статі (gender)
|
| This ain’t Bone Thugs (thugs) but no surrender (yes)
| Це не Bone Thugs (головорізи), але не капітуляція (так)
|
| Wit the mobster flow (flow) it’s made for gettin' dough (dough)
| З мафіотичним потоком (потоком) він створений для отримання грошей (тіста)
|
| Niggas they think it’s dope they ask me what it’s hittin' fo'
| Ніггери, вони думають, що це дурман, вони запитують мене, що це таке
|
| They say hip hop is dead, well I say it like a chopper
| Вони кажуть, що хіп-хоп мертвий, а я кажу це, як чоппер
|
| They say threes ain’t that way, why you think I’m gonna pop ya
| Вони кажуть, що трійки – це не так, чому ти думаєш, що я тебе вдарю
|
| The south you cannot stop us, on the low you tryna diss us | На півдні ти не можеш зупинити нас, на низі ти намагаєшся нас розчарувати |
| I hear you fuck niggas every time I hit yo town
| Я чую, як ти трахаєш нігерів кожного разу, коли я приїжджаю в місто
|
| Actin like its all love, when I touchdown (what they do)
| Діяти, як це все подобається, коли я тачдаун (що вони роблять)
|
| Try to steal our slang, tryna steal our sound
| Спробуйте вкрасти наш сленг, спробуйте вкрасти наш звук
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at
| Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at
| Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні
|
| They say there’s a time for war and a time for laughs
| Кажуть, є час для війни і час для сміху
|
| I want what time came, I’m wit what time pass
| Я хочу, щоб час настав, я розумію, що час минув
|
| They say down south all we do is make party music
| Кажуть, що на півдні ми робимо лише музику для вечірок
|
| Well through this song in this club you can die to it
| Ну, завдяки цій пісні в цьому клубі ви можете померти від неї
|
| While the drunkies zooted nigga we might just lose it
| У той час як п’яниці знущалися з ніггерів, ми можемо просто втратити це
|
| You ain’t know that we in this bitch wit them toolies
| Ви не знаєте, що ми в цій суці з ними інструментами
|
| Cause you see us ballin' livin' life like a movie
| Тому що ви бачите, як ми живемо, як у кіно
|
| And I act a fool so don’t try me dude
| І я поводжусь як дурень, тому не випробовуйте мене, чувак
|
| Cause we do the motorcycle don’t make us Tom Cruise | Тому що ми робимо мотоцикл не робить нас Томом Крузом |
| But like Tom Cruise I’m Mr. Mission Impossible
| Але, як і Том Круз, я містер Місія нездійсненна
|
| I can be rude and grab that chopper knock the block off you
| Я можу бути грубим і схопити цей чоппер, щоб збити з вас блок
|
| But I’m being sensible, simply tryna talk to you
| Але я розумний, просто спробую поговорити з вами
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at
| Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні
|
| I need to put the pots down for a minute
| Мені потрібно поставити горщики на хвилину
|
| And clear all the dust on the counters in the kitchen
| І очистіть увесь пил із столиків на кухні
|
| I don’t need a pen or a pad, just a mic and a stand
| Мені не потрібна ручка чи блокнот, лише мікрофон і підставка
|
| If you thought it was dead, then the south is where it’s at | Якщо ви думали, що він мертвий, тоді він знаходиться на півдні |