Переклад тексту пісні Signs (feat. Aureylian) - Big Giant Circles, Aureylian

Signs (feat. Aureylian) (оригінал)

I’m here alone, can you get me out of here?
There’s a lock that I can’t seem to break through.
Call my name and I’ll go, go anywhere
Until I find you
I followed your signs
Reach in, focus out
Can you be my eyes?
Move out, push in
Here without you I am blind
Eyes up, turn around
I just need a little time.
Push on, a little more
When I see you I’ll be fine
I followed your signs
I was lost when I first lost sight of you
Caving in inside my mind
Call my name, I’ve been searching everywhere
Where did you go?
Now you’re here and I fear to look away
Is it real or just a lie?
Close your eyes and call out to me again
I just need to hear the echo…

Signs (feat. Aureylian) (переклад)

Я тут один, ви можете витягти мене звідси?
Здається, є замок, який я не можу зламати.
Назвіть моє ім’я, і я піду, піду куди завгодно
Поки я не знайду вас
Я пішов за твоїми знаками
Досягніться, зосередьтесь
Ти можеш бути моїми очима?
Виходьте, штовхайте
Тут без тебе я сліпий
Очі вгору, обернись
Мені просто потрібно трохи часу.
Далі, ще трохи
Коли я вас побачу, я буду добре
Я пішов за твоїми знаками
Я розгубився, коли вперше втратив тебе з поля зору
Провалюється в моїй свідомості
Назвіть моє ім’я, я шукав всюди
куди ти пішов?
Тепер ти тут, і я боюся відвести погляд
Це справжнє чи просто брехня?
Закрийте очі й покличте мені знову
Мені просто потрібно почути луну…