MUZTEXT
Переклад тексту пісні Summoned By Bells -
У жанрі:Прогрессивный рок
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Took a little time
| Зайняло трохи часу
|
| To find the past
| Щоб знайти минуле
|
| To walk the roads
| Щоб гуляти дорогами
|
| We used to know
| Раніше ми знали
|
| That lead us home
| Це приведе нас додому
|
| Houses in terraced rows
| Будинки в терасних рядах
|
| That crowd around
| Ота юрба навколо
|
| The railway yard
| Залізничний двір
|
| Just sidings now
| Зараз тільки сайдинг
|
| All overgrown
| Вся заросла
|
| Above the high fields
| Над високими полями
|
| Clouds are grey and gold;
| Хмари сірі й золоті;
|
| It’s as good a place as anywhere
| Це так само гарне місце, як в будь-якому місці
|
| War came
| Прийшла війна
|
| And fires were seen
| І бачили пожежі
|
| From 30 miles away;
| З відстані 30 миль;
|
| A city burned
| Горіло місто
|
| They wait in line
| Вони чекають у черзі
|
| Out in the high fields
| У високих полях
|
| Summoned by bells
| Викликаний дзвонами
|
| Church; | Церква; |
| school; | школу; |
| factory; | заводський; |
| home
| додому
|
| Along the London Road
| Уздовж Лондонської дороги
|
| Across the park at Spinney Hill
| Через парк на Spinney Hill
|
| Sledging in the snow
| Катання на санках у снігу
|
| We had our scrapes and our fights
| Ми були сварки та бійки
|
| It was part of the deal
| Це було частиною угоди
|
| Time moved quickly then
| Тоді час пішов швидко
|
| Things were changing all around
| Все навколо змінювалося
|
| The world came
| Світ прийшов
|
| To this small world
| У цей маленький світ
|
| Over the hillsides and rooftops
| Над схилами пагорбів і дахами
|
| Different stories were heard
| Почули різні історії
|
| We moved on
| Ми рухалися далі
|
| Found a new place
| Знайшли нове місце
|
| We remembered the days
| Ми згадали дні
|
| Of our younger lives
| Нашого молодшого життя
|
| We moved on
| Ми рухалися далі
|
| Long years pass
| Минають довгі роки
|
| We walk the roads
| Ми ходимо дорогами
|
| We used to know
| Раніше ми знали
|
| Carried with the
| Несла з собою
|
| Rain that falls
| Дощ, що падає
|
| A stone’s throw from the line
| У кроку від лінії
|
| Some of the old places survive
| Деякі старі місця збереглися
|
| A golden thread in time
| Золота нитка в часі
|
| A stream running down from the hills
| Потік, що стікає з пагорбів
|
| Into the heart of the high fields
| У серце високих полів
|
| So come on now
| Тож давай зараз
|
| You know it’s alright
| Ви знаєте, що це добре
|
| Those were the days of our younger lives
| Це були дні нашого молодого життя
|
| Early evening, midweek
| Рано ввечері, середина тижня
|
| In a market town
| У ринковому містечку
|
| Walking down those
| Ідучи по тих
|
| Same old roads
| Ті самі старі дороги
|
| We know | Ми знаємо |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!