| Just Play Music (lp) (оригінал) | Just Play Music (lp) (переклад) |
|---|---|
| Move my feet | Рухати моїми ногами |
| And touch my soul | І торкніться моєї душі |
| Bass sound drum beat | Бас звук барабанного удару |
| Rock and roll | Рок-н-рол |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| I don’t care what key it’s in | Мені байдуже, в якому ключі |
| Where it’s come from | Звідки воно походить |
| Where it’s been | Де це було |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| I don’t need to see your face | Мені не потрібно бачити твоє обличчя |
| I don’t need no autographs | Мені не потрібні автографи |
| I can’t play your interviews | Я не можу відтворити ваші інтерв’ю |
| Can’t hear your photographs | Не чути ваших фотографій |
| You don’t need to be profound | Вам не потрібно бути глибоким |
| In fact don’t speak | Насправді не говори |
| Just play that sound | Просто відтворіть цей звук |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| I’ll turn on my radio | Я ввімкну своє радіо |
| If you’ve got a great live show | Якщо у вас велике живе шоу |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| If it’s hitting make it stick | Якщо вона стукає, затримайтеся |
| Do your job just play music | Робіть свою роботу, просто грайте музику |
| Critics mags and interviews | Критичні журнали та інтерв'ю |
| Who cares about bad reviews | Кого хвилюють погані відгуки |
| Does it have to be so tame | Невже це повинно бути таким ручним |
| Do I have to twist and shout | Чи потрібно крутитися й кричати |
| Do we have to play this game | Чи потрібно грати в цю гру |
| Or be down and out | Або будьте в положенні |
| It don’t have to look the same | Це не повинно виглядати однаково |
| I keep trying to tell 'em | Я продовжую намагатися розповісти їм |
| It don’t have to all sound lame | Це не повинно звучати безглуздо |
| I sing the song you sell 'em | Я співаю пісню, яку ти їх продаєш |
| If it’s hitting make it stick | Якщо вона стукає, затримайтеся |
| Do your job just play music | Робіть свою роботу, просто грайте музику |
| If you need an ear to lend | Якщо вам потрібне вухо, щоб позичити |
| I’ve got the cash to spend | У мене є гроші, щоб витратити |
| Move my feet | Рухати моїми ногами |
| And touch my sole | І торкніться моєї підошви |
| Bass sound drum beat | Бас звук барабанного удару |
| Rock and roll | Рок-н-рол |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| I don’t care what key it’s in | Мені байдуже, в якому ключі |
| Where it’s come from | Звідки воно походить |
| Where it’s been | Де це було |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| Does it have to be so tame | Невже це повинно бути таким ручним |
| Do I have to twist and shout | Чи потрібно крутитися й кричати |
| Do we have to play this game | Чи потрібно грати в цю гру |
| Or be down and out | Або будьте в положенні |
| It don’t have to look the same | Це не повинно виглядати однаково |
| I keep trying to tell 'em | Я продовжую намагатися розповісти їм |
| It don’t have to all sound lame | Це не повинно звучати безглуздо |
| I sing the song you sell 'em | Я співаю пісню, яку ти їх продаєш |
| Does it have to be so tame | Невже це повинно бути таким ручним |
| Do I have to twist and shout | Чи потрібно крутитися й кричати |
| Do we have to play this game | Чи потрібно грати в цю гру |
| Or be down and out | Або будьте в положенні |
| It don’t have to look the same | Це не повинно виглядати однаково |
| I keep trying to tell 'em | Я продовжую намагатися розповісти їм |
| It don’t have to all sound lame | Це не повинно звучати безглуздо |
| I sing the song you sell 'em | Я співаю пісню, яку ти їх продаєш |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Just play that music | Просто грай цю музику |
| I won’t refuse it | Я не відмовляюся від цього |
| I’d like to tell ya | я хотів би вам сказати |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Stay on that feeling | Залишайтеся з цим відчуттям |
| Don’t you lose it | Не втрачайте його |
| Stay on the stageing | Залишайтеся на сцені |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Don’t you lose it | Не втрачайте його |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Some like the Yankee sound | Деяким подобається звук янкі |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Sometimes from London town | Іноді з Лондона |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| I’ve seen the that alley ground | Я бачив той провулок |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
| Sometimes from London town | Іноді з Лондона |
| Just play that music! | Просто грай цю музику! |
Переклад тексту пісні Just Play Music (lp) - Big Audio Dynamite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Play Music (lp) , виконавця -Big Audio Dynamite
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.09.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: