Переклад тексту пісні i always had a thing for you - BETWEEN FRIENDS

i always had a thing for you (оригінал)

Taking what I know
Just off the right throw
Can we keep it fun
I know that you want to
Do we ever really wanna slow it down
Moving with the phases
Do we know them now
Leaving tomorrow that’s
Just what I know
Never kept it fun
That’s all that I asked
I can tell we really wanna slow it down
Moving with the moments
And we know them now
You can tell I always had a thing for you baby
You can tell it never went away
Can you try and take it all the way with me baby
I got all you need and I won’t fade
You can tell I always had a thing for you baby
You can tell it never went away
Can you try and take it all the way with me baby
I got all you need and I won’t fade
Chasing Nirvana
I still think we wanna
We can keep it going
If you’re calling I’ll be rolling like
You can ease my mind just like a motorbike
Always saying bye and we don’t know why
You can tell I always had a thing for you baby
You can tell it never went away
Can you try and take it all the way with me baby
I got all you need and I won’t fade
You can tell I always had a thing for you baby
You can tell it never went away
Can you try and take it all the way with me baby
I got all you need and I won’t fade
You can tell
You can tell
You can tell
You can tell

i always had a thing for you (переклад)

Беру те, що я знаю
Просто з правильного кидка
Чи можемо ми затримуватись веселим
Я знаю, що ти хочеш
Чи хочемо ми колись уповільнити це
Переміщення по фазах
Чи знаємо ми їх зараз
Завтра виїжджаю
Тільки те, що я знаю
Ніколи не весело
Це все, що я запитав
Можу сказати, що ми дійсно хочемо уповільнити це
Рухатися разом з моментами
І ми знаємо їх зараз
Ви можете сказати, що я завжди мав щось для вас, дитино
Можна сказати, що це ніколи не зникало
Ти можеш спробувати взяти це до кінця зі мною, дитинко
У мене є все, що вам потрібно, і я не зникаю
Ви можете сказати, що я завжди мав щось для вас, дитино
Можна сказати, що це ніколи не зникало
Ти можеш спробувати взяти це до кінця зі мною, дитинко
У мене є все, що вам потрібно, і я не зникаю
У погоні за Nirvana
Я все ще думаю, що ми хочемо
Ми можемо так продовжувати
Якщо ви подзвоните, я поставлю лайк
Ви можете полегшити мій розум, як мотоцикл
Завжди прощаємося, і ми не знаємо чому
Ви можете сказати, що я завжди мав щось для вас, дитино
Можна сказати, що це ніколи не зникало
Ти можеш спробувати взяти це до кінця зі мною, дитинко
У мене є все, що вам потрібно, і я не зникаю
Ви можете сказати, що я завжди мав щось для вас, дитино
Можна сказати, що це ніколи не зникало
Ти можеш спробувати взяти це до кінця зі мною, дитинко
У мене є все, що вам потрібно, і я не зникаю
Ви можете сказати
Ви можете сказати
Ви можете сказати
Ви можете сказати