Переклад тексту пісні Sticks and Stones - Between Borders

Sticks and Stones (оригінал)

Did you forget how it feels to fall in love
The way the world crashes down from way above
oh do you feel it, oh do you feel it And if you had a second chance to lose yourself
in a place unknown to everyone else
oh do you feel it, oh do you feel it Sticks and stones can break my bones
and names can never hurt me oh but it was you my girl, who broke my heart
Its so hard to understand it its so hard to realise
but i love you I love you
I don’t know why
do you recall how it feels to not think twice
to do what it takes at anyone price
oh do you feel it, oh do you feel it And if you close your eyes and imagine this
the moment we made the very first kiss
oh do you feel it, oh do you feel it Pudding and Pie you were never to shy
you kissed me once then you said goodbye
but it was you my girl, who broke my heart
It’s so hard to understand it It’s so hard to realise
but I love you I love you
I don’t know why

Sticks and Stones (переклад)

Ви забули, що — це закохатися
Як світ падає зверху
о ви це відчуваєте, о ви це відчуваєте І якби у вас був другий шанс втратити себе
в місці, невідомому кожному
о, ти відчуваєш це, чи відчуваєш це, палиці та каміння можуть зламати мої кістки
і імена ніколи не зашкодять мені о але це моя дівчинка, розбила моє серце
Це так важко зрозуміти це так важко усвідомити
але я люблю тебе, я люблю тебе
Я не знаю чому
Ви пам’ятаєте, як це не думати двічі
робити те, що потрібно, будь-якою ціною
о ви це відчуваєте, о ви це відчуваєте І якщо закриєте очі й уявите це
момент, коли ми зробили перший поцілунок
о, ти це відчуваєш, о, ти відчуваєш це Пудинг і пиріг, ти ніколи не соромився
ти поцілував мене одного разу, а потім попрощався
але це ти, моя дівчина, розбила моє серце
Це так важко зрозуміти Це так важко усвідомити
але я люблю тебе, я люблю тебе
Я не знаю чому