Переклад тексту пісні Meu amor não vá embora - Beto Barbosa

Meu amor não vá embora (оригінал)

Meu Amor não vá embora
Beto Barbosa
Meu amor não vá embora não
Fique mais uma estação
Primavera faz verão
No meu coração
Primavera faz verão
No meu coração
Teu amor me acorrentou
Nas correntezas d um rio
Me afogou e me levou
Com seu olhar, tão macio
Quando eu acreditei, que seria feliz
Você vem e me diz
Que seus olhos se vão.
Oh meu Amor
Vá embora não
Meu amor não vá embora não
Fique mais uma estação
Primavera faz verão
No meu coração
Primavera faz verão
No meu coração
Me contou um beija-flor
Que ouviu d um vento vadio
Que sem você minha flor
Eu sou um vaso vazio
Sou a sombra de mim
Morro de solidão
Não me parta assim
Tenha mais compaixão.
Oh meu Amor
Vá embora não
Meu amor não vá embora não
Fique mais uma estação
Primavera faz verão
No meu coração

Meu amor não vá embora (переклад)

Моя любов не зникає
Бето Барбоза
Моя любов, не йди геть
Залишайся ще на один сезон
весна робить літо
В моєму серці
весна робить літо
В моєму серці
Твоя любов скувала мене
У течії річки
Втопив мене і забрав
Твоїм поглядом, таким ніжним
Коли я вірив, що буду щасливий
Ти прийди і розкажи мені
Щоб твої очі відійшли.
О моя любов
не йди геть
Моя любов, не йди геть
Залишайся ще на один сезон
весна робить літо
В моєму серці
весна робить літо
В моєму серці
Мені сказав колібрі
Хто почув від блукаючого вітру
що без тебе моя квітка
Я порожня посудина
Я сама тінь
Морро де Солітюд
Не залишай мене так
Майте більше співчуття.
О моя любов
не йди геть
Моя любов, не йди геть
Залишайся ще на один сезон
весна робить літо
В моєму серці