MUZTEXT
Переклад тексту пісні Soleil noir -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Au fond du H.L.M
| У нижній частині H.L.M
|
| De la cité Staline
| З міста Сталін
|
| Se cache une fillette
| Ховає маленьку дівчинку
|
| Qui s’ennuie à mourir
| який нудьгує до смерті
|
| Tous ses copains se droguent
| Всі його друзі вживають наркотики
|
| Alors elle fait pareil
| Тому вона робить те ж саме
|
| Et sans savoir pourquoi
| І не знаючи чому
|
| Elle ne se contrôle pas
| Вона не може себе контролювати
|
| Mais elle a toujours froid
| Але їй завжди холодно
|
| Il n’y a pas de soleil
| Немає сонця
|
| «J'me sens bien avec ça»
| "Мені добре це"
|
| Une éclipse est en elle
| Всередині неї затемнення
|
| Et pour se réchauffer
| І зігрітися
|
| Elle danse avec la mort
| Вона танцює зі смертю
|
| Ca la fait délirer
| Це доводить її до марення
|
| Toujours un peu plus fort
| Завжди трохи голосніше
|
| Au fond du H.L.M
| У нижній частині H.L.M
|
| De cette cité poubelle
| З цього сміттєвого міста
|
| Se cache une fillette
| Ховає маленьку дівчинку
|
| Qui s’ennuie à mourir
| який нудьгує до смерті
|
| C’est hier qu’elle est morte
| Вона померла вчора
|
| Avec ses 15 ans
| Зі своїми 15 роками
|
| Ses copains qui se droguent
| Його друзі-наркотики
|
| L’appelaient Soleil Noir
| Назвав його Чорне Сонце
|
| Et on entend au loin
| І чуємо вдалині
|
| Qu’ils appellent Soleil Noir
| Те, що вони називають Чорним сонцем
|
| Ils jouent avec la mort
| Вони грають зі смертю
|
| Toujours un peu plus fort
| Завжди трохи голосніше
|
| Du haut d’une falaise
| З вершини скелі
|
| Le vent qui les caresse
| Вітер, що пестить їх
|
| Depuis ils ont sauté
| Так як вони стрибали
|
| Rejoindre Soleil Noir… | Приєднуйтесь до Black Sun… |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!