Переклад тексту пісні What Time Takes - Berthold City

What Time Takes (оригінал)

THINK BACK
TO A TIME THAT’S PASSED
MEMORIES FADED AWAY
DAYS GONE BY
AND SO HAVE THE YEARS
BUT STILL WE LIVE FOR TODAY
WHAT TIME TAKES
YOU CAN’T GET BACK
CAN’T STOP THE HANDS OF TIME
CAN WE LEAVE IT ALL BEHIND?
WHAT TIME TAKES
YOU CAN’T GET BACK
DON’T MOVE TOO FAST
YOU’RE ONLY CHASING TIME
DON’T MOVE TOO SLOW
LIFE WILL PASS YOU BY
AND LIFE WON’T WAIT

What Time Takes (переклад)

ПОДУМАЙ ЩЕ РАЗ
НА ЧАС, ЯКИЙ ПРОШЛО
СПОГАДІ ЗВІТНІЛИ
МИНУЛИ ДНІ
І ТАК МАЮТЬ РОКИ
АЛЕ МИ ЖИВЕМО СЬОГОДНІ
ЯКИЙ ПОТРІБНИК
ВИ НЕ МОЖЕТЕ НАЗАД
НЕ МОЖЕ ЗУПИНИТИ РУКИ ЧАСУ
ЧИ МОЖЕМО МИ ЗАЛИШИТИ ВСЕ ЦЕ ПОЗАДУ?
ЯКИЙ ПОТРІБНИК
ВИ НЕ МОЖЕТЕ НАЗАД
НЕ РУХАЙТЕСЯ НАДТО ШВИДКО
ТИ ЛИШЕ ГОНЕШСЯ ЗА ЧАСОМ
НЕ РУХАЙТЕСЯ НАДТО ПОВІЛЬНО
ЖИТТЯ ПРОЙДЕ повз ТЕБЕ
І ЖИТТЯ НЕ ДОЧЕКЕ