Переклад тексту пісні Care a Little - Bernadette Carroll

Care a Little - Bernadette Carroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Care a Little, виконавця - Bernadette Carroll.
Дата випуску: 15.04.2021
Мова пісні: Англійська

Care a Little

(оригінал)
Daytime, nighttime
Each day through, darling how I hope that you
Care a little, care a lot
Let me love you, let me not
But that wouldn't change the way I care for you
That wouldn't make me think of someone new
Somehow I know I'd rather
Live life through with this crazy feeling I've got
Care a little, care a lot
Just don't leave me on the spot
Tell me dear you're gonna let me have my chance
Tell me dear your heart is open to romance
But don't ever leave it up to circumstance
Care a little
Care a little
Care a little
Care a lot
(переклад)
Вдень, вночі
Кожен день через, любий, як я сподіваюся, що ти
Турбуйся мало, піклуйся багато
Дозволь мені тебе любити, не дозволяй
Але це не змінило б моєї турботи про тебе
Це не змусить мене думати про когось нового
Чомусь я знаю, що краще
Проживіть життя з цим божевільним відчуттям, яке я маю
Турбуйся мало, піклуйся багато
Тільки не залишай мене на місці
Скажи мені, любий, ти даси мені шанс
Скажи мені, люба, твоє серце відкрите для романтики
Але ніколи не залишайте це на волю обставин
Потурбуйся трохи
Потурбуйся трохи
Потурбуйся трохи
Дуже дбати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Laughing on the Outside 2021
Heavenly 2021

Тексти пісень виконавця: Bernadette Carroll