Переклад тексту пісні Battlefield - Berlin Mitte

Battlefield - Berlin Mitte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battlefield , виконавця -Berlin Mitte
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.09.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Battlefield (оригінал)Battlefield (переклад)
A broken heart Розбите серце
sticks on the lungs beside her прилипає до легенів біля неї
she knows i’m dying in the?вона знає, що я вмираю в ?
battlefield поле бою
I once was known for being the bravest fighter Колись я був відомий як найсміливіший бійець
but now I know this is my first defeat але тепер я знаю, що це моя перша поразка
(yeah yeah yeah) (так, так, так)
it’s not over, it’s not too late це не закінчено, ще не пізно
I won’t give up till I suffocate Я не здамся, поки не задихнусь
but it’s beating, але б'ється,
it’s cruel and it’s killing me love is a battlefield це жорстоко, і це вбиває мене любов — поле битви
(yeah yeah yeah) (так, так, так)
we watched the dreams turn into wishful thinking ми спостерігали, як сни перетворюються на бажання
Along the road to my insanity По дорозі до мого божевілля
I call it cure you call it manic thinking Я називаю це лікуванням, ви називаєте маніакальним мисленням
is this the reason for my mad disease це причина моєї божевільної хвороби
(yeah yeah yeah) (так, так, так)
it’s not over, it’s not too late це не закінчено, ще не пізно
I won’t give up till I suffocate Я не здамся, поки не задихнусь
but it’s beating, але б'ється,
it’s cruel and it’s killing meце жорстоко і це вбиває мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: