Переклад тексту пісні Let There Be Flutes - Bentley Rhythm Ace

Let There Be Flutes (оригінал)

«We've found Bentley’s control tape!»
«Great, that’s what I need!»
Have you ever been tickled and laughed like that?
Have you laughed 'til you cried
So that tears ran down your cheeks?
If so, think of the details
And be ready to tell your friends about it
When you’ve told your story about something that made you laugh
Write a different story with the title «Laughing»

Let There Be Flutes (переклад)

«Ми знайшли контрольну стрічку Bentley!»
«Чудово, це те, що мені потрібно!»
Вас коли-небудь так лоскотали і сміялися?
Ти сміявся, поки не заплакав
Так що сльози текли по щоках?
Якщо так, продумайте деталі
І будьте готові розповісти про це своїм друзям
Коли ви розповіли свою історію про щось, що змусило вас сміятися
Напишіть іншу історію з назвою «Сміється»