| Slow Down (оригінал) | Slow Down (переклад) |
|---|---|
| I cannot tell my mystery, | Не вимовлю загадки моєї, |
| But I can show you what you want. | Та можу явити тобі те, що жадаєш. |
| It's like a magic history, | Це, мов химерна бувальщина, переплетена чарами, |
| It's like a magic word. | Це — мов слово, у якому блискає сяйво ренесансу. |
| Make me slow down, | Змусь мене спинитись, як вітер, зірваний у нічних проваллях, |
| Baby, please don't steal my soul, | Дорога, не кради мою душу, не виривай її з горіха тиші, |
| Make me slow down, | Змусь мене спинитись — хай згасне шалений біг, |
| I don't wanna lose control! | Я боюся віддати кермо урагану бажань! |
| Make me slow down... slow down... | Змусь мене спинитись... спинитись... |
| Make me slow down... | Змусь мене спинитись... |
| But I want it more and more... | Та жага наростає, мов повінь, — ще, ще, ще... |
| Make me slow down...make me slow down... | Змусь мене спинитись... змусь мене спинитись... |
| Make me slow down, slow down, | Змусь мене спинитись, спинитись, |
| Slow down, but I want it more and more. | Стримай, та у мені все сильніше палає ця спрага... |
| Just waiting for the right time | Я просто чекаю слушної хвилі, |
| To let myself be free, | Щоб випустити себе, як птаха, на волю, |
| I really don”t know who you are | Я й досі не знаю, ким ти є насправді, |
| Just try to feel. | Спробуй відчути — доторкнись до моєї суті. |
| Oh no, don”t forget about me, | О ні, не стирай мою тінь зі згадки, |
| I cannot breathe, so please come with me! | Я задихаюсь — іду за мною, вдихни зі мною простір! |
| I wanna try it one more time, | Я прагну спробувати ще раз — востаннє чи вперше, |
| I wanna know, know you're mine. | Я хочу знати, знати, що ти — моя, |
| It's like a super mission, | Це, неначе надзавдання, де кожен крок — ризикований витвір, |
| We're at the first position, | Ми стоїмо на порозі, як на вершині турніру, |
| So pay attention, pay attention! | Тому — пильнуй, не відводь погляду! |
| It”s my ambition, I need your decision | Це моя пристрасна мрія, мені потрібен твій вибір, |
| You're my obsession... | Ти стала моєю одержимістю... |
| Make me slow down... Make me slow down... | Змусь мене спинитись... змусь мене спинитись... |
| Make me slow down...slow down | Змусь мене спинитись... спинитись... |
| Slow down, but I want it more and more... | Стримай, та жага до тебе лише більшає... |
Переклад тексту пісні Slow Down - Bentley Grey, LaKayte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Down , виконавця -Bentley Grey
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:09.03.2019
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |