Переклад тексту пісні LONELY NIGHTS - Benny Benassi, Lil Yachty

LONELY NIGHTS (оригінал)

These lonely nights
So long, tonight, I’ve been needing your love
Even though I must have so hard, get down, get down
Don’t know how I make it if you are not around, not around
Oh, these fancy cars
Tell me: where do you wanna go by this town, oh yeah
Do you tell me you’re the one that hold me down, hold me down?
You want it just cold, we can’t just keep enough, keep enough, oh yeah
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Amusing now
In a rise, I cannot where I heard this out
Told me: «Keep on swimming, baby, don’t give up, no, no»
In an ocean all my dreams don’t wanna drown, drown
Do you always bet on me to keep on?
Do you always bet telling me to be strong, be strong?
Don’t know how I would ever make it without you
Don’t know how I had ever made it without you, without you
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
I’ll get you high and I’ll get down
I’ll get up and I’ll get around
With a little bit of help from my friends
(With a little bit of help from my friends)
Would you let the beat drop comin' 'round my friends, now?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
Friends, friends
How many of us have them?
I’ll get you hard and never down
I’ll give up and I’ll give around
Would have better, better doubted on my friend
(Would have better, better doubted on my friend)
Would you let the beat drop comin' 'round my friends, now?

LONELY NIGHTS (переклад)

Ці самотні ночі
Так давно, сьогодні ввечері, я потребував твоєї любові
Хоча мені мабуть так важко, спускайся, опускайся
Не знаю, як мені це вдається, якщо вас немає поруч
Ох, ці шикарні машини
Скажи мені: куди ти хочеш піти в цьому місті, о так
Ти говориш мені, що ти тримаєш мене, тримаєш мене?
Ви хочете, щоб було просто холодно, ми не можемо просто зберегти достатньо, зберегти достатньо, о так
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Смішно зараз
У підйомі, я не знаю, де я чув це
Сказав мені: «Продовжуйте плавати, дитинко, не здавайся, ні, ні»
В океані всі мої мрії не хочуть потонути, тонуть
Ти завжди ставиш на те, щоб я продовжував?
Ти завжди тримаєш пари, коли говориш мені, щоб бути сильним, бути сильним?
Не знаю, як би я впорався без вас
Я не знаю, як мені це вдалося без тебе, без тебе
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Я підніму тебе і зійду
Я встану і обійду
З невеликою допомогою моїх друзів
(За трішки допомоги моїх друзів)
Чи не дозволите ви, щоб бит охопив моїх друзів?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Друзі, друзі
Скільки з нас їх мають?
Я зроблю тебе важко і ніколи не впаду
Я здамся і віддамся
Краще, краще сумніватися в мого друга
(Краще, краще сумніватися в мого друга)
Чи не дозволите ви, щоб бит охопив моїх друзів?