Переклад тексту пісні Smile - Benga

Smile (оригінал)

Our love is chemistry, symmetrically defined
You are cut to fit me perfectly, your fingers tracing all the lines
My blood is blue because I’ve searched so long for you
And now that you are by my side, all of my dreams have come true
We are the perfect match, our DNA entwined
You are the darkest of the angels from the blackest of the skies
To you I must be glass, I let you see through
I would smash into a thousand pieces if I lost you
Your heart and my heart
Will beat in line
And your bones and my bones
Will always shine
So don’t go, please stay
I’ll catch your diamond tears above the stars in outer space
Cause your love and my love
Will stay crystallised
C-R-Y-S-T-A-L love
Burning like a summer and we’re lighting up the darkness
C-R-Y-S-T-A-L love
You’re my number one and I won’t ever get enough of this
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love
C-R-Y-S-T-A-L love

Smile (переклад)

Наша любов — це хімія, симетрично визначена
Ти вирізаний, щоб ідеально підігнати мене, твої пальці обводять усі лінії
Моя кров блакитна, бо я так довго шукав тебе
І тепер, коли ти поруч зі мною, усі мої мрії здійснилися
Ми ідеальна пара, наша ДНК переплетена
Ти найтемніший з ангелів із найчорнішого небес
Для вас я, мабуть, скло, я дозволю вам бачити наскрізь
Я б розбив на тисячу шматків, якби втратив тебе
Ваше серце і моє серце
Бити в черзі
І твої кістки, і мої кості
Завжди сяятиме
Тож не йди, будь ласка, залишайся
Я ловлю твої діамантові сльози над зірками в космічному просторі
Причина твоїй і моєї любові
Залишиться кристалізованим
C-R-Y-S-T-A-L любов
Горить, як літо, і ми освітлюємо темряву
C-R-Y-S-T-A-L любов
Ти мій номер 1, і мені не буде достатньо цього
C-R-Y-S-T-A-L любов
C-R-Y-S-T-A-L любов
C-R-Y-S-T-A-L любов
C-R-Y-S-T-A-L любов