Переклад тексту пісні Rex Tremendae Majestatis - Belphegor

Rex Tremendae Majestatis (оригінал)

The coming decay — genesis to the end
For the stinking face — of mankind condemned
Sacred erosion — the revelation denied
De praestigiis daemonum — ominous light
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
Led to the gallows — processions of death
Descend to the blind world — souls ripped from flesh
Tyrannical kingdom — dimensions of pain
Sub terra inferis — consumed by the flames
Beyond sanctorum
REX TREMENDAE — Son of perdition
REX TREMENDAE — Lord of cynicism
REX TREMENDAE — Shining sovereign
The Shadows are bent — by his presence malign
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS

Rex Tremendae Majestatis (переклад)

Майбутній занепад — генезис до кінця
За смердюче обличчя — людства засуджено
Священна ерозія — одкровення спростовано
De praestigiis daemonum — зловісне світло
За святилищем
REX TREMENDAE — Син загибелі
REX TREMENDAE — Володар цинізму
REX TREMENDAE — Сяючий суверен
Тіні згинаються — його зловмисною присутністю
Привели до шибениці — процесії смерті
Спустіться в сліпий світ — душі, вирвані з плоті
Тиранічне царство — виміри болю
Sub terra inferis — поглинений вогнем
За святилищем
REX TREMENDAE — Син загибелі
REX TREMENDAE — Володар цинізму
REX TREMENDAE — Сяючий суверен
Тіні згинаються — його зловмисною присутністю
REX TREMENDAE MAJESTATIS
REX TREMENDAE MAJESTATIS