Переклад тексту пісні Don't Wake Me Up -

Don't Wake Me Up (оригінал)

Who ever said falling could be so enlightening?
I never thought I could feel this alive.
I never imagined this kind of peace.
Even dreams can’t compare to how I feel inside.
Having you near means the world to me.
I can only hope that you don’t fall away.
I would sink inside an ocean of sorrow
if we ever come to see that day.
If this is a dream… Don’t wake me up.
I never thought I could feel this alive.
Even dreams can’t compare to how I feel inside.
Having you near means the world to me.
I never imagined this kind of peace.
Is it too good to be true?
Am I not seeing what’s being concealed?
I keep waiting for the other shoe to drop.
Is the truth yet to be revealed?
If this is a dream… Don’t wake me up.
Sweet dreams and kisses
where does the time go?
You will be missed
All night long…
Interwoven.
In perfect harmony.
If this is a dream… Don’t wake me up.

Don't Wake Me Up (переклад)

Хто коли-небудь сказав, що падіння може бути таким просвітлюючим?
Я ніколи не думав, що зможу відчути це живим.
Я ніколи не уявляв собі такого миру.
Навіть сни не зрівняються з тим, що я відчуваю всередині.
Те, що ти поруч, означає для мене цілий світ.
Я можу лише сподіватися, що ви не впадете.
Я затонув би в океані печалі
якщо ми коли приїдемо побачити цей день.
Якщо це сон… Не буди мене.
Я ніколи не думав, що зможу відчути це живим.
Навіть сни не зрівняються з тим, що я відчуваю всередині.
Те, що ти поруч, означає для мене цілий світ.
Я ніколи не уявляв собі такого миру.
Це занадто добре, щоб бути правдою?
Я не бачу того, що приховано?
Я чекаю, поки впаде інший черевик.
Правда ще не розкрита?
Якщо це сон… Не буди мене.
Солодких снів і поцілунків
куди йде час?
Ви будете сумувати
Всю ніч…
Переплетені.
В ідеальній гармонії.
Якщо це сон… Не буди мене.