| Coil (оригінал) | Coil (переклад) |
|---|---|
| Slowly Uncoiling. | Повільно розкручується. |
| This black tape covers my limbs. | Ця чорна стрічка закриває мої кінцівки. |
| Stickily unrolling. | Липко розгортається. |
| I peel it on a whim. | Я чищаю це за примхи. |
| Beginning with my arms. | Починаючи з моїх рук. |
| And swirling down to my nails. | І крутиться до моїх нігтів. |
| Sticky situation. | Скрутна ситуація. |
| A heavy heart so frail. | Важке серце, таке слабке. |
| I’m hiding. | я ховаюся. |
| I’m fighting. | я борюся. |
| For a way to get away. | Для способу утекти. |
| It finds me. | Воно знаходить мене. |
| It binds me. | Це зв’язує мене. |
| Crawls inside. | Заповзає всередину. |
| And drags me down. | І тягне мене вниз. |
| I wrap the reel tightly. | Я туго загортаю котушку. |
| As the spool is wearing thin. | Оскільки котушка зношується. |
| Unwinding my heart down my body. | Розвиваючи моє серце вниз по тілу. |
| I’m screaming from within. | Я кричу зсередини. |
| The colours. | Кольори. |
| Black and red. | Чорний і червоний. |
| My love has been squandered. | Моя любов була розмарнована. |
| Consciousness drifts away. | Свідомість відходить. |
| My life becomes a blur. | Моє життя стає розпливчастим. |
| I’m hiding. | я ховаюся. |
| I’m fighting. | я борюся. |
| For a way to get away. | Для способу утекти. |
| It finds me. | Воно знаходить мене. |
| It binds me. | Це зв’язує мене. |
| Crawls inside. | Заповзає всередину. |
| And drags me down. | І тягне мене вниз. |
Переклад тексту пісні Coil -
У жанрі:Электроника
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: