Переклад тексту пісні Pain - Believe

Pain (оригінал)

She make me feel so good, better than i would by myself or
if i was with someobody else.
u dont understand
she make the people say yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
(t-pain)
i could put u in a log… cabin
somewhere in aspin,
girl aint nothin to the pain,
it aint trickin if i got it wat u askin…4.
put u in a mansion, somewhere in wiscansin.
like i said it aint nothin to the pain
we could change our last name, wats happinen.
cus u look so good,
tell me y u wanna work here, put u on the front page of a king magazine,
but u gone get ur self hurt here.
ay, baby i brought u in the back just to have a conversation,
i really think u need some ventalation.
lets talk about uuuuuu and meeeeeee.
(hook)
ooww i cant believe it,
ooh, ooh, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(t-pain)
i could put u in a condo,
all the way up in toranto,
baby put ur winter fur coat,
ridin in the murciélago,
i put u in the beach house, right on the edge of coastaricka,
put 1 of them lil flowers in ur hair,
have u lookin like a fly mamacita,(fuego)(fuego)
cus u look so gooood,
u make me wanna spend it all on ya,
get up out this club,
slide with ya boy,
we can do what u wanna, yeahhh,
baby i brought u in the back cus u need a lil persuasion,
plus u need a lil ventalation, lets talk about uuuuuuu,
yeahh and meeeee.
(hook)
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonely nawwwww.
and u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(Lil-Wayne)
now i can put yo ass out,
oooo keep runnin ur mouth,
and if your brothers come trippin ima show em wat these
tear drops about,
shawty i was just playin,
ooo but i could take u to the cayman… islands have u
screamin and hollerin,
gone be makin love on the beach
the people see wat we doin,
aww they pointin and ooooin ooh but we gone keep on doin, its
like it just me and u aint no one else around,
it went down on the balcony,
and her legs open, how sweet,
shawty like a model out the penthouse sheets,
thats why i got her on my penthouse sheets,
(hook)
and ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me) man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
ooo i cant believe it, oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
naw i cant leave her lonley nawwwww.
and u dont understand she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhh.

(переклад)

Вона змушує мене почувати себе так добре, краще, ніж я б сам
якби я був з кимось іншим.
ти не розумієш
вона змушує людей говорити yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
(т-біль)
я міг би помістити вас у дерев’яну… хатину
десь у аспіні,
дівчина не до болю,
це не підступно, якщо я отримав це що ви запитуєте…4.
помістити вас у особняк десь у Віскансіні.
як я казав, це не до болю
ми можемо змінити своє прізвище, wats happinen.
бо ти так гарно виглядаєш,
скажи мені, що ти хочеш тут працювати, розмістіть тебе на першій сторінці королівського журналу,
але ти тут не постраждав.
так, дитино, я привів тебе в заду, щоб поговорити,
я дійсно думаю, що вам потрібна вентиляція.
давайте поговоримо про ууууу і меееееее.
(гачок)
оу, я не можу в це повірити,
ой, ой, вона вся на мене (на мене)
чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
ооо, я не можу повірити,
ой, ой, вона вся на мене (на мене)
чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
ти не розумієш
вона змушує людей говорити так, даааааааааа,
вона вийшла на головну сцену
вона змушує людей говорити: yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(т-біль)
я міг би помістити тебе в квартиру,
аж до Торанто,
малюк одягнув зимову шубу,
їздити в murciélago,
я помістив вас у пляжний будиночок, прямо на краю узбережжя,
помістіть 1 з них маленькі квіти у волосся,
ти виглядаєш як муха mamacita,(fuego)(fuego)
бо ти так гарно виглядаєш,
ти змушуєш мене витратити все на тебе,
вставай із цього клубу,
катайся з тобою, хлопче,
ми можемо робити що забажаєте, так,
дитино, я привів тебе в заду, бо тобі потрібно ліл переконати,
плюс вам потрібна вентиляція, давайте поговоримо про уууууу,
так і меееее.
(гачок)
ооо, я не можу повірити,
ой, ой, вона вся на мене (на мене)
чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
ооо, я не можу повірити,
ооо, вона вся на мене (на мене)
чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
і ти не розумієш
вона змушує людей говорити так, даааааааааа,
вона вийшла на головну сцену
вона змушує людей говорити: yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(Ліл Вейн)
тепер я можу вигнати тебе,
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,
і якщо твої брати приїдуть, покажіть їм, що це
краплі сльози,
мила, я просто грав,
ооо, але я можу відвезти тебе на Кайманові острови… у тебе є
крик і крик,
пішов займатися коханням на пляжі
люди бачать, що ми робимо,
Ой вони вказують іооооооо, але ми пішли продовжувати дону, його
подобається тільки мені і тебе нікого більше поруч,
воно упало на балкон,
і її ноги відкриті, як мило,
миловидний, як модель із простирадлів пентхауса,
Ось чому я забрав її до мого пентхаусу,
(гачок)
і ооо, я не можу в це повірити,
ооо, вона вся на мені (на мені) чоловік чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
ооо, я не можу в це повірити, оо, оо, вона вся на мені (на мені)
чоловік, я дякую, вона хоче мене (хоче мене)
ну, я не можу залишити її самотню.
і ви не розумієте, що вона змушує людей говорити так, аааааааааааа,
вона потрапила на головну сцену, вона змушує людей говорити: yeahhh, yeahhh, yeahhh.