Переклад тексту пісні At Your Funeral - Begun, Bearoid

At Your Funeral (оригінал)

There was a time but it never came back
All I see is fears and lies bringing tears on eyes
Now that your ride leaving nothing inside
You live only by night, all you need is pills and lines
It was a golden age, not a golden wage
But the tree was rotten from inside
There was a light it will never come back
But for now, I’ll sing until pain is over
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away
Long ago but I still remember
When we could talk
Until the end of the night
About our dreams of a life
Whatever happened to your heart delusion?
Faded to black
Although you were so bright
Someone who I once admired
It was a golden age, not a golden wage
But the tree was rotten from inside
There was a light it will never come back
But for now, I’ll sing until pain is over
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away
Dam, dada-dam, dada-dam, dada-dam, dada-da-dam
Dam, dada-dam, dada-dam, dada-dam, dada-da-dam
These are the words that I don’t wanna say
These are the words that I don’t wanna say
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away
These are the words that I don’t wanna say
At your funeral, at your funeral
See how it rolls, how it works, how it ends
Is it a life if you throw it all away

(переклад)

Був час, але він не повернувся
Усе, що я бачу, — це страхи та брехня, що викликають сльози на очах
Тепер, коли ваша поїздка не залишила нічого всередині
Ви живете лише вночі, все, що вам потрібно, — це таблетки та лінії
Це був золотий вік, а не золота заробітна плата
Але дерево було гниле зсередини
Було світло, яке ніколи не повернеться
Але поки що я буду співати, поки біль не закінчиться
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це
Давно, але я досі пам’ятаю
Коли ми могли б поговорити
До кінця ночі
Про наші мрії про життя
Що трапилося з твоїм серцевим маренням?
Вицвіло до чорного
Хоча ти був такий яскравий
Хтось, ким я колись захоплювався
Це був золотий вік, а не золота заробітна плата
Але дерево було гниле зсередини
Було світло, яке ніколи не повернеться
Але поки що я буду співати, поки біль не закінчиться
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це
Дада, дада-дам, дада-дам, дада-дам, дада-да-дам
Дада, дада-дам, дада-дам, дада-дам, дада-да-дам
Це слова, які я не хочу говорити
Це слова, які я не хочу говорити
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це
Це слова, які я не хочу говорити
На похороні, на вашому похороні
Подивіться, як це виходить, як працює, чим закінчується
Хіба це життя, якщо викинути все це