Переклад тексту пісні No Wifi - Beez

No Wifi (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
Mafia
Take a bunch of pretty girls, pile them in an Uber (Okay)
Send them to my crib and make them dine on Ramen noodles (Yeah, yeah)
Make them put their phones down, make them put their phones down
Instagram ain’t going nowhere
Half them niggas on there don’t care
About what your interests are and who you be with
Shorty, put your cell phone down, 'cause you don’t need it
All that shit for validation (Uh-huh)
Virtual admiration, not personal face-to-face shit
Just heart eyes and kissy faces, gross (Whoa)
Me and you could do the most (Most)
Hop on the e-way and get ghost
Ain’t no wi-fi, we just go
Ain’t no wi-fi, we just go (Whoa)
Me and you could do the most
Hop on the e-way and get ghost (Whoa)
Ain’t no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye, spinach but no Popeye
(We ain’t got no, we ain’t got no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye
Everybody sky-high, we ain’t got no, we ain’t got no wi-fi
All we got is spinach but no Popeye, spinach but no Popeye
We ain’t got no, we ain’t got no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye
Everybody sky-high, we ain’t got no, we ain’t got no wi-fi
All we got is spinach but no Popeye, spinach, spinach)
Take a bunch of pretty girls, pile them in an Uber (Uber)
Send them to my crib and treat their backs like Toaster Strudels (Ha-ha)
Make them put their phones down, make them put their phones down
Instagram ain’t even popping
Half these hoes be photo thotting
But fuck what their interests are, just bring your team with
Let’s mastermind like masterminds
Let’s live it forward, but do it backwards
Let’s get ghost, let’s get Casper
You ain’t really roll with the top down
Unless you’re getting top-down while the top down
And you’re doing eighty-five, just swerving
Ain’t even got to, you do it on purpose
Playing that twenty-one skrrt skrrt shit
Let’s live a bit, 'cause the Internet doesn’t really give a shit
They could give you likes but I could give you life
And they could leave a comment, probably check it later
But I’m telling you
Me and you could do the most
Hop on the e-way and get ghost
Ain’t no wi-fi we just go
Ain’t no wi-fi we just go (Whoo!)
Me and you could do the most
Hop on the e-way and get ghost (Hop on the e-way and get, whoo!)
Ain’t no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye, spinach but no Popeye
(We ain’t got no, we ain’t got no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye
Everybody sky-high, we ain’t got no, we ain’t got no wi-fi
All we got is spinach but no Popeye, spinach but no Popeye
We ain’t got no, we ain’t got no wi-fi, all we got is spinach but no Popeye
Everybody sky-high, we ain’t got no, we ain’t got no wi-fi
All we got is spinach but no Popeye, spinach, spinach)
Wi-fi, we ain’t got none (Got none)
Uh, good weed, yeah we got some (got some)
Uh, we ain’t worried about the shit that’s going on on the timeline
We living like it’s not one (Not one)
Uh, said we living like it’s not one (Not one)
Uh, yeah we living like it’s not one (Not one)
Uh, let’s go to the Matrix, go to the Matrix
I just want to be your motherfucking favorite
I just want to be your motherfucking favorite
I don’t want to get you caught in the B. S
I would rather see you high in the 3S
I would rather see you high in the 3S
I would rather see you high in the 3S
Let’s get on the fucking e-way and go
Let’s get on the fucking e-way and go
Me and you could do the most

(переклад)

Так, так, так
Мафія
Візьміть купу красивих дівчат, помістіть їх у Uber (Добре)
Відправте їх до моєї ліжечка і нехай вони пообідають локшиною Рамен (Так, так)
Змусити їх покласти телефони, змусити їх покласти телефони
Instagram нікуди не дінеться
Половині негрів там байдуже
Про те, які ваші інтереси та з ким ви будете
Коротун, відклади мобільний телефон, бо він тобі не потрібен
Все це лайно для перевірки (ага)
Віртуальне захоплення, а не особисте лайно віч-на-віч
Лише серцеві очі та поцілункові обличчя, огидно (Вау)
Я і ти могли б зробити найбільше (Більшість)
Зайдіть на електронний шлях і отримайте привида
Немає Wi-Fi, ми просто йдемо
Немає Wi-Fi, ми просто йдемо (Вау)
Ми з вами могли б зробити найбільше
Заскочи на електронний шлях і отримай привида (Вау)
Немає Wi-Fi, все, що ми маємо, це шпинат, але не Попай, шпинат, але не Попай
(У нас немає ні, у нас немає Wi-Fi, все, що у нас є, це шпинат, але немає Попая
Усім до неба, у нас немає ні, у нас немає wi-fi
Все, що у нас є шпинат, але не Попай, шпинат, але не Попай
У нас немає ні, у нас немає Wi-Fi, у нас є лише шпинат, але немає Попая
Усім до неба, у нас немає ні, у нас немає wi-fi
Є лише шпинат, але не Попай, шпинат, шпинат)
Візьміть купу гарних дівчат, помістіть їх у Uber (Uber)
Надішліть їх до моєї ліжечка і ставтеся до їхніх спинок, як до тостерних штруделів (Ха-ха)
Змусити їх покласти телефони, змусити їх покласти телефони
Instagram навіть не з’являється
Половина цих мотик буде на фото
Але до біса, які їхні інтереси, просто візьміть із собою свою команду
Давайте натхненники як натхненники
Давайте жити вперед, але робити це назад
Давайте візьмемо привида, давайте візьмемо Каспера
Насправді ви не котитеся з верхом вниз
Якщо ви не отримуєте зверху вниз, а зверху вниз
І ви робите вісімдесят п’ять, просто повертаєте
Навіть не потрібно, ви робите це навмисно
Грати в двадцять один скррт скррт лайно
Давайте трохи поживемо, бо інтернет насправді наплювати
Вони могли поставити тобі лайки, але я міг подарувати тобі життя
І вони могли б залишити коментар, можливо, перевірити його пізніше
Але я вам кажу
Ми з вами могли б зробити найбільше
Зайдіть на електронний шлях і отримайте привида
Немає Wi-Fi, ми просто йдемо
Немає Wi-Fi, ми просто йдемо (Вау!)
Ми з вами могли б зробити найбільше
Сядьте на електронний шлях і візьміть привида
Немає Wi-Fi, все, що ми маємо, це шпинат, але не Попай, шпинат, але не Попай
(У нас немає ні, у нас немає Wi-Fi, все, що у нас є, це шпинат, але немає Попая
Усім до неба, у нас немає ні, у нас немає wi-fi
Все, що у нас є шпинат, але не Попай, шпинат, але не Попай
У нас немає ні, у нас немає Wi-Fi, у нас є лише шпинат, але немає Попая
Усім до неба, у нас немає ні, у нас немає wi-fi
Є лише шпинат, але не Попай, шпинат, шпинат)
Wi-Fi, у нас немає (немає)
Ну, хороша трава, так, у нас є трохи (є трохи)
Ми не хвилюємося через те лайно, що відбувається на хронології
Ми живемо так, ніби це не один (Не один)
Е, сказав, що ми живемо так, ніби це не одне (Не одне)
Так, ми живемо так, ніби це не один (Не один)
Ну, давайте підемо до Матриці, підемо до Матриці
Я просто хочу бути твоїм довбаним фаворитом
Я просто хочу бути твоїм довбаним фаворитом
Я не хочу потрапити в на B.S
Я хотів би бачити вас високо в 3S
Я хотів би бачити вас високо в 3S
Я хотів би бачити вас високо в 3S
Давайте зайдемо на довбаний електронний шлях і поїдемо
Давайте зайдемо на довбаний електронний шлях і поїдемо
Ми з вами могли б зробити найбільше