| Time Slides (оригінал) | Time Slides (переклад) |
|---|---|
| know how we left this. | знаю, як ми залишили це. |
| Here I am Again. | Ось я знову. |
| Standing and waiting | Стоять і чекають |
| I know your voice. | Я знаю твій голос. |
| Is it you there? | Це ви там? |
| on the other side? | з іншого боку? |
| Is it just a fragment, | Чи це лише фрагмент, |
| of a life I had? | про життя, яке я був? |
| Once with you? | Раз з тобою? |
| There’s no stopping the clock, see Time Slides, | Годинник не зупиняється, дивіться слайди часу, |
| I keep thinking is now, but it’s past lives. | Я продовжую думати, що зараз, але це минулі життя. |
| I know what it takes to make a dream. | Я знаю, що потрібно, щоб здійснити мрію. |
| We had something once, and it felt right. | Колись у нас щось було, і це було правильно. |
| I took a chance and lost it in one night. | Я скористався таким шансом і втратив за одну ніч. |
| In one night! | За одну ніч! |
| I keep coming back to the same old | Я постійно повертаюся до того самого старого |
| story line… but without you. | сюжетна лінія... але без вас. |
| Without you | Без вас |
| There’s no stopping the clock, see, time slides. | Годинник не зупиняється, дивіться, час ковзає. |
| I keep hoping it’ll stop, and I’ve tried, | Я сподіваюся, що це припиниться, і я намагався, |
| to understand the passing hand. | щоб зрозуміти прохідну руку. |
| I’m working my way back to you. | Я повертаюся до вас. |
| And I’ll try everything to make it happen. | І я зроблю все, щоб це сталося. |
| And all the while I let you go, | І весь час я відпускаю тебе, |
| Didn’t want to make you sad, | Не хотів вас засмучувати, |
| Or even make a scene. | Або навіть створити сцену. |
| My time has changed | Мій час змінився |
| I know the purpose, was to say goodbye. | Я знала мету — попрощатися. |
| From the other side. | З іншого боку. |
| There’s no stopping the clock, see Time Slides, | Годинник не зупиняється, дивіться слайди часу, |
| I keep thinking is now, but it’s past lives. | Я продовжую думати, що зараз, але це минулі життя. |
| I know what it takes to make a dream. | Я знаю, що потрібно, щоб здійснити мрію. |
| We had something once, and it felt right. | Колись у нас щось було, і це було правильно. |
| I took a chance and lost it in one night. | Я скористався таким шансом і втратив за одну ніч. |
| In one night! | За одну ніч! |
| I keep coming back to the same old | Я постійно повертаюся до того самого старого |
| story line… but without you. | сюжетна лінія... але без вас. |
| Without you | Без вас |
| There’s no stopping the clock, see, time slides. | Годинник не зупиняється, дивіться, час ковзає. |
| I keep hoping it’ll stop, and I’ve tried, | Я сподіваюся, що це припиниться, і я намагався, |
| to understand the passing hand. | щоб зрозуміти прохідну руку. |
| I’m working my way back to you. | Я повертаюся до вас. |
| And I’ll try everything to make it happen. | І я зроблю все, щоб це сталося. |
| see less | бачити менше |
Переклад тексту пісні Time Slides - Beckett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Slides , виконавця -Beckett
Пісня з альбому: Five
У жанрі:Электроника
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beckett
Виберіть якою мовою перекладати: