Переклад тексту пісні Time Slides - Beckett

Time Slides - Beckett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Slides, виконавця - Beckett. Пісня з альбому Five, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.11.2017
Лейбл звукозапису: Beckett
Мова пісні: Англійська

Time Slides

(оригінал)
know how we left this.
Here I am Again.
Standing and waiting
I know your voice.
Is it you there?
on the other side?
Is it just a fragment,
of a life I had?
Once with you?
There’s no stopping the clock, see Time Slides,
I keep thinking is now, but it’s past lives.
I know what it takes to make a dream.
We had something once, and it felt right.
I took a chance and lost it in one night.
In one night!
I keep coming back to the same old
story line… but without you.
Without you
There’s no stopping the clock, see, time slides.
I keep hoping it’ll stop, and I’ve tried,
to understand the passing hand.
I’m working my way back to you.
And I’ll try everything to make it happen.
And all the while I let you go,
Didn’t want to make you sad,
Or even make a scene.
My time has changed
I know the purpose, was to say goodbye.
From the other side.
There’s no stopping the clock, see Time Slides,
I keep thinking is now, but it’s past lives.
I know what it takes to make a dream.
We had something once, and it felt right.
I took a chance and lost it in one night.
In one night!
I keep coming back to the same old
story line… but without you.
Without you
There’s no stopping the clock, see, time slides.
I keep hoping it’ll stop, and I’ve tried,
to understand the passing hand.
I’m working my way back to you.
And I’ll try everything to make it happen.
see less
(переклад)
знаю, як ми залишили це.
Ось я знову.
Стоять і чекають
Я знаю твій голос.
Це ви там?
з іншого боку?
Чи це лише фрагмент,
про життя, яке я був?
Раз з тобою?
Годинник не зупиняється, дивіться слайди часу,
Я продовжую думати, що зараз, але це минулі життя.
Я знаю, що потрібно, щоб здійснити мрію.
Колись у нас щось було, і це було правильно.
Я скористався таким шансом і втратив за одну ніч.
За одну ніч!
Я постійно повертаюся до того самого старого
сюжетна лінія... але без вас.
Без вас
Годинник не зупиняється, дивіться, час ковзає.
Я сподіваюся, що це припиниться, і я намагався,
щоб зрозуміти прохідну руку.
Я повертаюся до вас.
І я зроблю все, щоб це сталося.
І весь час я відпускаю тебе,
Не хотів вас засмучувати,
Або навіть створити сцену.
Мій час змінився
Я знала мету — попрощатися.
З іншого боку.
Годинник не зупиняється, дивіться слайди часу,
Я продовжую думати, що зараз, але це минулі життя.
Я знаю, що потрібно, щоб здійснити мрію.
Колись у нас щось було, і це було правильно.
Я скористався таким шансом і втратив за одну ніч.
За одну ніч!
Я постійно повертаюся до того самого старого
сюжетна лінія... але без вас.
Без вас
Годинник не зупиняється, дивіться, час ковзає.
Я сподіваюся, що це припиниться, і я намагався,
щоб зрозуміти прохідну руку.
Я повертаюся до вас.
І я зроблю все, щоб це сталося.
бачити менше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Beckett