Переклад тексту пісні Wonderful - Beau Williams

Wonderful (оригінал)

Now turn it up and blow your speakers out, speakers out
Cause we’re the only thing they speak about, speak about
And it’s a jungle, baby
This wonderful life’s got me going crazy, crazy, yeah
Man, my life is so wonderful, wonderful
It all happened so wonderful, wonderful
I’m so high up in this wonderful, wonderful life
You can’t stop me in my wonderful life
(Tricky)
Tell me what’s life without a dream, bro?
Tell me what I gotta do to make 'em believe, bro?
Maybe if I bring 'em out for this heat, though
I’m the hottest motherfucker you’ve ever seen though, baby
But first they hate us then they love us
Plus I’m next to Pearl Thusi like a box full of rubbers
Plenty fish in the sea but I like sushi
So I gotta get me a girl like Lalla
I mean, hello
Her body stay winning, stay Winnie like Harlow
Cause she got the goods (awe)
So she a black girl in the ass
And a white girl in the boobs (ya ne)
But this is new to me
I’m here, I thought I’d never be
There’s nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be
So live yours, homie, this life’s mine
I’ll be living that wonderful life for a lifetime
(Me and my wonderful life)
What a wonderful life (me and my wonderful life)
What a wonderful life (me and my wonderful life)
Me and my wonderful life (me and my wonderful life)
Oh, go, go
I see it then I be it
Hustle bigger than the money
Didn’t say it’s not big money
Listen, I’m sitting with chiefs and executives
So, god dammit, the moves are executive
The homie, he doesn’t dwell on the negative
The hate hurts, he lets the money be a sedative
Funny, I learned that word from a dentist
So excuse the floss, I got a good life
Man, I paid the cost from a hood life
No disrespect to K. O and Cashtime Life
But I want that OK, check this money right
So you can check me shopping right in euros, right
It ain’t a thing to me
There’s nothing that I can’t be (yo)
There’s nowhere in the world I’m not supposed to be (hey)
So watch this space in a matter of time
We’ll be living that wonderful life for a lifetime
You lose your dreams when you pass your teens
But how I climbed the bean stalk with no magic beans?
I had my fair share of goods, bads and in-betweens
But there’s not a lotta admission in this fantasy
Somebody lied to me
I’m here, they said I’d never be
There’s nowhere I can be that isn’t where I’m meant to be
So you can hate all you want, dude
I’mma live my life the way I want to
Fuck you, bruh
No need to run and hide
It’s a wonderful, wonderful life
Only for love we try
It’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It’s a wonderful, wonderful life
Only for love we try
It’s a wonderful, wonderful life (wonderful, wonderful life)
It’s my wonderful, wonderful life (wonderful, wonderful life)
It’s your wonderful, wonderful life (wonderful, wonderful life)
It’s our wonderful, wonderful life
You can’t stop me and my wonderful life

(переклад)

Тепер увімкніть його і продуйте динаміки, динаміки вимкніть
Бо ми єдине, про що вони говорять, говорять
І це джунглі, дитино
Це чудове життя звело мене з розуму, божеволію, так
Чоловіче, моє життя таке прекрасне, чудове
Це все сталося так чудово, чудово
Я так високо у цьому чудовому, чудовому житті
Ви не можете зупинити мене в моєму чудовому житті
(Хитро)
Скажи мені, братику, яке життя без мрії?
Скажи мені, що я маю зробити, щоб вони повірили, брате?
Можливо, якщо я виведу їх на цю спеку
Але я найгарячіший дурень, якого ти коли-небудь бачив, дитино
Але спочатку вони ненавидять нас, а потім люблять нас
Крім того, я біля Pearl Suchi, як коробка, повна гумок
У морі багато риби, але я люблю суші
Тому я му завести собі дівчину, як Лалла
Я маю на увазі, привіт
Її тіло перемагає, залишайся Вінні, як Харлоу
Тому що вона отримала товар (благовага)
Отже, вона чорна дівчина в дупі
І біла дівчина на сиськах (я не)
Але для мене це нове
Я тут, я думав, що ніколи не буду
Ви не можете бути там, де вам не призначено бути
Тож живи своїм, друже, це життя моє
Я проживу це чудове життя все життя
(Я і моє прекрасне життя)
Яке прекрасне життя (я і моє прекрасне життя)
Яке прекрасне життя (я і моє прекрасне життя)
Я і моє прекрасне життя (я і моє прекрасне життя)
Ой, іди, йди
Я бачу це то я буду нею
Мешкання більша за гроші
Не сказав, що це не великі гроші
Слухай, я сиджу з керівниками та керівниками
Тож, чорт візьми, ці кроки є виконавчими
Кошка, він не зациклюється на негативному
Ненависть боляче, він дозволяє грошам бути заспокійливим засобом
Дивно, я навчився це слово від стоматолога
Тож вибачте за зубну нитку, у мене гарне життя
Чоловіче, я заплатив вартість за життя
Ніякої неповаги до K. O і Cashtime Life
Але я хочу, щоб це було добре, правильно перевірте ці гроші
Тож ви можете перевірити, як я роблю покупки прямо в євро
Це не для мені
Немає нічого, чим я не можу бути (йо)
Немає ніде в світі, де я не повинен бути (гей)
Тож спостерігайте за цим простором за час
Ми будемо жити цим чудовим життям все життя
Ви втрачаєте свої мрії, коли минете підлітків
Але як я виліз на стебло квасолі без чарівних бобів?
Я мав справедливу частку товарів, поганих та проміжних
Але в цій фантазії немає багато визнання
Хтось збрехав мені
Я тут, сказали, що ніколи не буду
Я не можу бути там, де мені не призначено бути
Тож ти можеш ненавидіти все, що хочеш, чувак
Я буду жити своїм життям так, як хочу
На хуй ти, брате
Не потрібно бігти й ховатися
Це прекрасне, чудове життя
Тільки заради любові ми пробуємо
Це прекрасне, чудове життя
Не потрібно бігти й ховатися
Це прекрасне, чудове життя
Тільки заради любові ми пробуємо
Це прекрасне, чудове життя (прекрасне, чудове життя)
Це моє прекрасне, чудове життя (прекрасне, чудове життя)
Це твоє чудове, чудове життя (чудове, чудове життя)
Це наше чудове, чудове життя
Ви не можете зупинити мене і моє прекрасне життя