Переклад тексту пісні Sparkles - Beau Dermott

Sparkles (оригінал)

Caught in a never-ending game
Seems like the world Is always trying to tame me
I’ve got a heart that won’t obey.
And it’s a struggle every day.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
It feels much better on the edge
There’s no time to think We’ve got so much to do.
Memories we won’t forget
Save it for the days when we’re blue.
I keep dreaming of somewhere That’s close to the ocean.
Run away to gather with.
The world in our hands.
Build us a fort That can never be broken.
Call it our own Neverland, Let’s make it a plan.
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
With all that I find with you.
Now we can find, only share
The world needs to see it all, too
A place to forget all your fears
So happy that I did it all with you
We don’t know tomorrow, Let’s live for today
Don’t care how far, Let’s go now while we’re brave
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night
We don’t know forever So, let’s seize the day
Don’t care how far Or how long it might take
Climb every mountain And live for the chase
Then shine bright, Sparkle the night.
With all that I find with you.

Sparkles (переклад)

Потрапив у нескінченну гру
Здається, світ завжди намагається мене приборкати
У мене є серце, яке не слухається.
І це боротьба кожен день.
Я постійно мрію про те, десь поруч із океаном.
Біжи, щоб зібратися зі світом у наших руках.
Побудуйте нам форт, який ніколи не зруйнувати.
Назвіть це нашим власним Neverland, давайте зробимо план.
Ми не знаємо завтра, давайте жити сьогодні
Не хвилює, як далеко, ходімо зараз, поки ми сміливі
Підійди на кожну гору І живи заради погоні
Тоді засяєш яскраво, Засяєш ніч
З усім, що я знаходжу з тобою.
На краю почувається набагато краще
Немає часу думати, що у нас так багато справ.
Спогади, які ми не забудемо
Збережіть це на дні, коли ми сині.
Я постійно мрію про те, десь поруч із океаном.
Тікай, щоб зібратися.
Світ у наших руках.
Побудуйте нам форт, який ніколи не зруйнувати.
Назвіть це нашим власним Neverland, давайте зробимо план.
Ми не знаємо завтра, давайте жити сьогодні
Не хвилює, як далеко, ходімо зараз, поки ми сміливі
Підійди на кожну гору І живи заради погоні
Тоді засяєш яскраво, Засяєш ніч
З усім, що я знаходжу з тобою.
Тепер ми можемо знайти, лише поділитися
Світ також має побачити все це
Місце, щоб забути всі свої страхи
Такий щасливий, що зробив все це з вами
Ми не знаємо завтра, давайте жити сьогодні
Не хвилює, як далеко, ходімо зараз, поки ми сміливі
Підійди на кожну гору І живи заради погоні
Тоді засяєш яскраво, Засяєш ніч
Ми не знаємо вічно. Тож давайте скористаємося днем
Не хвилює, як далеко або як довго це може зайняти
Підійди на кожну гору І живи заради погоні
Тоді засяєш яскраво, Засяєш ніч.
З усім, що я знаходжу з тобою.