Переклад тексту пісні Dance, Dance, Dance! - Beats and Styles

Dance, Dance, Dance! (оригінал)

Give it to me now
Just shake that!
Ahh, baby!
We gonna break that
Come on, come on
You know I like that
Yea!
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
I have seen you in the papers
And I’ve watched you on the screen
Got no time to waste my baby
Now I want you here with me
If I slept this living moment
All I dream about is you
Holding me so close, so tightly
On a dancefloor made for two
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
Give it to me now
Come on, come on
Give it to me now
Move your body like a snake girl
Give me everything you got
Sweat is dripping down your body
Girl, you making me feel hot
All I want to do is feel you
Hold you, squeeze you, girl, so tight
Now I’m with you on the dancefloor
We both know this is the night
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
You’re a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
Come on, come on
You know I like that
Yea!
I’m a girl
And you’re a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
I’m a girl
And you’re a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
Oh, don’t you know
You’re the one for me, oh baby
Baby, oh baby
Baby
I’m a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
I’m a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
I’m a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance
I’m a girl
And I’m a boy
So let’s dance, dance, dance
Just dance, dance, dance

(переклад)

Дайте мені зараз
Просто струсіть це!
Ах, дитинко!
Ми зламаємо це
Давай, давай
Ви знаєте, мені це подобається
Так!
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Я бачив вас у газетах
І я спостерігав за вами на екрані
Не маю часу тратити мою дитину
Тепер я хочу, щоб ти був тут зі мною
Якби я спав цей живий момент
Все, про що я мрію — це ви
Тримає мене так близько, так міцно
На танцювальному майданчику для двох
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Дайте мені зараз
Давай, давай
Дайте мені зараз
Рухайтеся своїм тілом, як дівчина-змія
Дайте мені все, що маєте
Піт стікає по вашому тілу
Дівчино, ти змушуєш мене відчувати себе гарячим
Все, що я хочу робити — це відчувати тебе
Тримай тебе, стискай, дівчино, так міцно
Тепер я з вами на танцполі
Ми обидва знаємо, що це ніч
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Ви дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Давай, давай
Ви знаєте, мені це подобається
Так!
Я дівчина
А ти хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Я дівчина
А ти хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
О, хіба ти не знаєш
Ти для мене, дитино
Дитина, дитино
Дитина
Я дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Я дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Я дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй
Я дівчина
А я хлопчик
Тож давайте танцювати, танцювати, танцювати
Просто танцюй, танцюй, танцюй