Переклад тексту пісні Tip Of My Tongue - Beatles Tribute

Tip Of My Tongue (оригінал)

When I want to speak to you
It sometimes takes a week or two
To think of things I want to say to you (to you)
But words just stay on the tip of my tongue
(Tip of my tongue)
When the skies are not so blue
There’s nothing left for me to do
Just think of something new to say to you (to you)
But words just stay on the tip of my tongue
(Tip of my tongue)
People say I’m lonely,
Only you know that’s not true
You know I am waiting for a chance
To prove my love to you
Soon enough my time will come
And after all is said and done
I’ll marry you and we will live as one (as one)
With no more words on the tip of my tongue
(Tip of my tongue)
People say I’m lonely,
Only you know that’s not true
You know I am waiting for a chance
To prove my love to you
Soon enough my time will come
And after all is said and done
I’ll marry you and we will live as one (as one)
With no more words on the tip of my tongue
With no more words on the tip of my tongue

(переклад)

Коли я хочу поговорити з вами
Це іноді займає тиждень або два
Думати про речі, які я хочу сказати вам (вам)
Але слова залишаються на кінчику мого язика
(Кінчик мого язика)
Коли небо не таке блакитне
Мені більше нічого не робити
Просто подумайте про щось нове, щоб сказати вам (вам)
Але слова залишаються на кінчику мого язика
(Кінчик мого язика)
Люди кажуть, що я самотній,
Тільки ти знаєш, що це неправда
Ви знаєте, що я чекаю шансу
Щоб довести свою любов до вас
Скоро прийде мій час
І адже все сказано і зроблено
Я одружуся з тобою, і ми будемо жити як один (як один)
Без більше слів на кінчику мого язика
(Кінчик мого язика)
Люди кажуть, що я самотній,
Тільки ти знаєш, що це неправда
Ви знаєте, що я чекаю шансу
Щоб довести свою любов до вас
Скоро прийде мій час
І адже все сказано і зроблено
Я одружуся з тобою, і ми будемо жити як один (як один)
Без більше слів на кінчику мого язика
Без більше слів на кінчику мого язика