Переклад тексту пісні Finally Free - BEACONS

Finally Free (оригінал)

We’re blinded by sheer hatred but we somehow try to envision a hopeful future.
It’s an eye for an eye.
Just give me truth for truth.
Darkness falls upon the face of the earth.
We haven’t a clue what were truly worth.
There is no time left to change, it’s too late for humanity.
Go.
«Even darkness must pass, a new day will come»
But it’s hard to see.
Theres not hope left in me.
Just Keep on.
Forward Cuz there’s nothing for it.
Fallen places, lifeless faces.
We’ve slowly lost our touch.
We’re running out of love.
Searching for something you cannot see, finding reality.
Simply existing is no way to be.
This life you’ve been given can truly be
everything you want it to be.
Searching for something you cannot see.
finding reality.
Go.
This dark world that we live in still has some light left in it.
I’ve got a second chance and I’m gonna fight.
I will stand and fight for everything in this life that I love.
There’s nothing you can do I’ve already told you.
I am the light that you can’t help but see in the night.
I am the light.
You can’t stop me.
I will stand until the end.
This dark world that we choose to live in. It can be made up of scum and hatred
or we can change ourselves and make a difference.
What will it come to?
This is my question to you.
I am finally free.
Why has it taken me so long to finally see?
This dark world had a hold on me.
But now I’m finally free.

Finally Free (переклад)

Ми засліплені чистою ненавистю, але якимось чином намагаємося уявити обнадійливе майбутнє.
Це око за око.
Просто дайте мені правду за правду.
Темрява падає на обличчя землі.
Ми не уявлення що було справді варте.
Немає часу змінюватись, для людства вже пізно.
Іди.
«Навіть темрява повинна пройти, настане новий день»
Але це важко побачити.
У мене не залишилося надії.
Просто продовжуй.
Вперед, бо нема чого.
Впали місця, бездиханні обличчя.
Ми поволі втрачаємо зв’язок.
Ми закінчуємо любов.
Пошук того, чого ви не бачите, пошук реальності.
Просто існувати не можливо бути.
Це життя, яке вам дано, дійсно може бути
все, що ви хочете, щоб це було.
Шукайте те, чого не бачите.
знаходження реальності.
Іди.
У цьому темному світі, в якому ми живемо все ще є світло.
У мене є другий шанс, і я збираюся битися.
Я буду стояти і боротися за все в цьому житті, що я люблю.
Ви нічого не можете зробити, я вже сказав вам.
Я — світло, яке ви не можете не бачити вночі.
Я — світло.
Ви не можете зупинити мене.
Я буду стояти до кінця.
Цей темний світ, у якому ми вибираємо жити . Він може бути складений з покидьків і ненависті
або ми можемо змінити себе та змінити ся.
До чого це приведе?
Це моє питання до вам.
Я нарешті вільний.
Чому мені знадобилося так багато часу, щоб нарешті побачити?
Цей темний світ тримав мене.
Але тепер я нарешті вільний.