Переклад тексту пісні Home Away from Home - Be Like Max

Home Away from Home (оригінал)

Shit
The engine light is on
Another overnight
Drive in Little Mike
And all the alcohol is gone
I get the feeling that
This tour ain’t paying back
Well fuck it all
We’re going to our favorite land
I know a place where the party don’t stop
We can pass out and puke on the rug
And it’ll be OK Denver we’re on our way
Denver we’re on our way
A must
We’ve never seen a bust
A home away from home
With a lot of fucking friends
That we know and love
This place is always rad
It’s kind of nice to have
Another spot
To feel like you’re a real band
Gotta reminisce and roll back the days
We can tear it up with The A-OKs
Meet another scene where the kids have something to value
Punk rock hymns with PXPX
All the OG’s in Dendrites and Reps
It’ll be OK cause Denver we’re on our way
Denver we’re on our way
We’re heading back to our home away from home
Even though
It’s a ways away
We’re heading back to our home away from home
Even though
It’s a ways away
Ways away
Ways away
We’re gonna drive it anyway

(переклад)

лайно
Індикатор двигуна світиться
Ще одна ніч
Їдьте в Little Mike
І весь алкоголь зник
У мене таке відчуття
Цей тур не окупається
Ну, до біса все
Ми йдемо в наш улюблений край
Я знаю місце, де вечірка не зупиняється
Ми можемо втратити свідомість і блювати на килим
І все буде добре, Денвер, ми в дорозі
Денвер, ми на шляху
Обов’язково
Ми ніколи не бачили бюсту
Дім далеко від дому
З багатьма друзями
Що ми знаємо і любимо
Це місце завжди радісне
Це приємно мати
Інше місце
Відчути себе справжнім гуртом
Треба згадати і повернути дні назад
Ми можемо розірвати це за допомогою A-OKs
Зустрічайте ще одну сцену, де дітям є що цінувати
Гімни панк-року з PXPX
Усі OG у дендритах та представниках
Все буде добре, тому що ми в Денвері
Денвер, ми на шляху
Ми повертаємося до нашого дому далеко від дому
Незважаючи на
Це далеко
Ми повертаємося до нашого дому далеко від дому
Незважаючи на
Це далеко
Далеко
Далеко
Ми все одно поїдемо на ньому